Lyrics and translation Capital Bra - Berlin lebt immer noch

Berlin lebt immer noch

Ja Bra, was geht ab Bra?
Du weißt Bescheid, Berlin lebt
Jumpa, make it jump (Magestick)
Ja oh oh, gib ihm Bra, ah

Gib mir nur ein Beat und ich fick ganz Rap (ja Bra)
Der Bratan ist am Start, ich brauch kein Comeback (naja)
Jacky Cola, zieh ein paar Gramm weg
Gestern Monatskarte, heute Privatjet

Hotelzimmer full Weiber (full), Mercedes Oldtimer
Schreib die Texte selber, ich brauch kein'n Ghostwriter (nein Bra)
Aber kommt Erfolg (ja), dann kommen Neider (Erfolg)
Aber kommt einer, mach ich ihn ein Kopf kleiner

Ach, diese Bastarde (ach, ach)
Gib mir nur ein Beat und ich ficke sie mit Ansage (ah)
Release in meiner Woche, denkst du, dass ich Angst habe?
Ich bleib die Eins Bra, auch wenn ich auf der Drei charte

Stacheldraht (ja Bra), hoher Zaun (ah)
Goldene Platten, doch die Wände grau
Dunkle Zimmer, schöne Frauen (ja Bra)
Betäubte Sinne wie im Traum (Bra)

Ich hab Punchlines im Hinterkopf (ja Bra)
Ich schlaf immer noch mit der Glock (rrah)
Geh und sag in dei'm Block (Block)
Be-Be-Be-Be-Berlin lebt immer noch

Ich hab Punchlines im Hinterkopf (ja Bra)
Ich schlaf immer noch mit der Glock (rrah)
Geh und sag in dei'm Block (Block)
Be-Be-Be-Be-Berlin lebt immer noch

Randbezirk, abgefahrn (ja Bra)
Handyverträge machen auf andren Namen
Wer von euch redet vom Überleben? (wer?)
Keiner von euch darf drüber reden (Brra)

Ich war einbrechen bei Juweliern (Ja Kolleg)
Da waren deine Lieblingsrapper Züge schmieren
Oh Kolleg, du musst kapiern
Ich mach Feuer Bra, nein ich werd nie wieder frier'n

Komm mit deutschen Parts, fick die deutschen Charts (ja)
Und sie geben mir kein'n deutschen Pass (nein Bra)
Aber viele Bras (alle-lle)
Ich finanzier von Universal erste vier Etagen

Capi ist bei Adidas, fick dein Ghetto Kram
Und sag dem Nike Chef: "Ich bin nicht wegen Geld gegangen"
Ich kann so krass rappen, kauf mir ein'n fetten Benz
So ein'n fetten, sie können mich nicht abschleppen (Brra)

Ich hab Punchlines im Hinterkopf (ja Bra)
Ich schlaf immer noch mit der Glock (rrah)
Geh und sag in dei'm Block (Block)
Be-Be-Be-Be-Berlin lebt immer noch

Ich hab Punchlines im Hinterkopf (ja Bra)
Ich schlaf immer noch mit der Glock (rrah)
Geh und sag in dei'm Block (Block)
Be-Be-Be-Be-Berlin lebt immer noch

Ja Bra, was geht ab? Du weißt Bescheid Bra
Wir schlafen nicht, Berlin lebt Bruderherz
Berlin lebt immer noch, gib ihm Bra

Berlin vit toujours

Ouais Bra, quoi de neuf Bra?
Tu sais déjà, Berlin vit
Jumpa, fais-le sauter (Magestick)
Ouais oh oh, donne-lui Bra, ah

Donne-moi juste un beat et je baise tout le rap (oui Bra)
Le frère est là, je n'ai pas besoin d'un retour (eh bien)
Jacky Cola, tire quelques grammes
Hier carte mensuelle, aujourd'hui jet privé

Chambre d'hôtel pleine de femmes (pleine), Mercedes Oldtimer
J'écris les paroles moi-même, je n'ai pas besoin d'un ghostwriter (non Bra)
Mais vient le succès (oui), alors viennent les envieux (succès)
Mais si quelqu'un arrive, je le rends plus petit qu'une tête

Oh, ces salauds (oh, oh)
Donne-moi juste un beat et je les baise avec un message (ah)
Sortie dans ma semaine, tu penses que j'ai peur ?
Je reste le numéro 1 Bra, même si je suis dans le top 3

Barbelés (oui Bra), haute clôture (ah)
Disques d'or, mais les murs sont gris
Chambres sombres, belles femmes (oui Bra)
Sens engourdis comme dans un rêve (Bra)

J'ai des punchlines dans la tête (oui Bra)
Je dors toujours avec le flingue (rrah)
Va le dire dans ton bloc (bloc)
Be-Be-Be-Be-Berlin vit toujours

J'ai des punchlines dans la tête (oui Bra)
Je dors toujours avec le flingue (rrah)
Va le dire dans ton bloc (bloc)
Be-Be-Be-Be-Berlin vit toujours

Périphérie, déglingué (oui Bra)
Contrats de téléphone au nom de quelqu'un d'autre
Qui d'entre vous parle de survie ? (qui ?)
Aucun d'entre vous ne devrait en parler (Brra)

J'ai cambriolé des bijoutiers (Oui Kolleg)
Tes rappeurs préférés ont disparu
Oh Kolleg, tu dois comprendre
Je fais du feu Bra, non, je ne gèlerai plus jamais

Je viens avec des parties allemandes, je baise les charts allemands (oui)
Et ils ne me donnent pas de passeport allemand (non Bra)
Mais beaucoup de bras (tous-tous)
Je finance les quatre premiers étages d'Universal

Capi est chez Adidas, baise ton truc de ghetto
Et dis au chef de Nike : "Je ne suis pas parti pour l'argent"
Je peux rapper tellement bien, achète-moi une grosse Benz
Une si grosse, ils ne peuvent pas me remorquer (Brra)

J'ai des punchlines dans la tête (oui Bra)
Je dors toujours avec le flingue (rrah)
Va le dire dans ton bloc (bloc)
Be-Be-Be-Be-Berlin vit toujours

J'ai des punchlines dans la tête (oui Bra)
Je dors toujours avec le flingue (rrah)
Va le dire dans ton bloc (bloc)
Be-Be-Be-Be-Berlin vit toujours

Ouais Bra, quoi de neuf ? Tu sais déjà Bra
On ne dort pas, Berlin vit, mon frère
Berlin vit toujours, donne-lui Bra