Capital Bra feat. Bozza - Ich weiß nicht mal wie sie heißt - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Capital Bra feat. Bozza - Ich weiß nicht mal wie sie heißt




Ich weiß nicht mal wie sie heißt
I Don't Even Know Her Name
Hm-hm, la la la la
Hm-hm, la la la la
La la la la
La la la la
Hennessy auf Eis, die Latina legt mir Lines (ah)
Hennessy on ice, the Latina lays out lines for me (ah)
Trinke nur noch Skyy, weil Tequila nicht mehr knallt
Only drinking Skyy now, 'cause Tequila doesn't hit anymore
Dieser Schein könnte lilaner nicht sein
This bill couldn't be more purple
Sie hat sich verliebt, ich weiß nicht mal, wie sie heißt
She's fallen in love, I don't even know her name
Hennessy auf Eis, die Latina legt mir Lines
Hennessy on ice, the Latina lays out lines
Trinke nur noch Skyy, weil Tequila nicht mehr knallt
Only drinking Skyy now, 'cause Tequila doesn't hit anymore
Dieser Schein könnte lilaner nicht sein
This bill couldn't be more purple
Sie hat sich verliebt, ich weiß nicht mal, wie sie heißt
She's fallen in love, I don't even know her name
Das Flex nicht gestreckt, es könnt reiner nicht mehr sein (uff)
The flex ain't stretched, it couldn't be purer (uff)
Wir achten auf Details, aber nicht auf den Preis (Nein)
We pay attention to details, but not the price (no)
Vergess die alte Zeit, es wird nie wieder so sein
Forget the old days, it'll never be like that again
Langsam wird es Zeit für meine allererste Eins
It's slowly time for my very first number one
Ja, Bratan, kein Problem, einundzwanzig Dinger geh'n
Yeah, bro, no problem, twenty-one things are good to go
So oft auf der Eins, ich hab aufgehört zu zähl'n
So often at number one, I've stopped counting
Bozza, Bruder, eine Sache solltest du versteh'n
Bozza, brother, one thing you should understand
Ein Haufen voller Geld bringt ein'n Haufen von Problem'n
A pile of money brings a pile of problems
Und wenn ich nichts zu Natzen hab, therapier ich meinen Dealer
And when I have nothing to spend, I give my dealer therapy
Ich war einmal nüchtern, aber werde ich nie wieder
I was sober once, but I'll never be again
Wir tragen Gucci und nicht Fila, ich leg den Benzer tiefer
We wear Gucci, not Fila, I lower the Benz
Verrückter Ukrainer, aber sie singen meine Lieder
Crazy Ukrainian, but they sing my songs
Hennessy auf Eis, die Latina legt mir Lines
Hennessy on ice, the Latina lays out lines for me
Trinke nur noch Skyy, weil Tequila nicht mehr knallt
Only drinking Skyy now, 'cause Tequila doesn't hit anymore
Dieser Schein könnte lilaner nicht sein
This bill couldn't be more purple
Sie hat sich verliebt, ich weiß nicht mal, wie sie heißt
She's fallen in love, I don't even know her name
Hennessy auf Eis, die Latina legt mir Lines (ba-ba-bam)
Hennessy on ice, the Latina lays out lines (ba-ba-bam)
Trinke nur noch Skyy, weil Tequila nicht mehr knallt
Only drinking Skyy now, 'cause Tequila doesn't hit anymore
Dieser Schein könnte lilaner nicht sein
This bill couldn't be more purple
Sie hat sich verliebt, ich weiß nicht mal, wie sie heißt, ah
She's fallen in love, I don't even know her name, ah
Ich frag nicht mal nach dem Preis (Hennessy, Hennessy), ah
I don't even ask about the price (Hennessy, Hennessy), ah
Die Cops halten mich an, aber es sollt nicht wie früher sein (Nein)
The cops stop me, but it shouldn't be like before (no)
Denn sie fragen mich nach Selfie, nicht nach Führerschein (Ja)
Cause they ask me for selfies, not my driver's license (yeah)
Und der Gucci-Store denkt, es wär ein Überfall
And the Gucci store thinks it's a robbery
Denn alles, was ich kaufe, passt in keine Tüten rein
Cause everything I buy doesn't fit in any bags
Und ich wusste, jeder Anfang ist schwer (ah)
And I knew, every beginning is hard (ah)
Heute krieg ich keine Absagen mehr (Ne, ne, ne)
Today I don't get rejected anymore (no, no, no)
Vorschuss kommt, mach die Bankkarte leer
Advance payment comes, empty the bank card
Meine Alte steht für mich nur noch nackt hinterm Herd
My old lady only stands naked behind the stove for me
Wir tragen Gucci und nicht Fila
We wear Gucci, not Fila
Ich leg den Benzer tiefer (le-le-le-le)
I lower the Benz (le-le-le-le)
Verrückter Ukrainer, aber sie singen meine Lieder
Crazy Ukrainian, but they sing my songs
Und wenn ich nichts zu Natzen hab, therapier ich meinen Dealer
And when I have nothing to spend, I give my dealer therapy
Ich war einmal nüchtern, aber werde ich nie wieder
I was sober once, but I'll never be again
Hennessy auf Eis, die Latina legt mir Lines
Hennessy on ice, the Latina lays out lines for me
Trinke nur noch Skyy, weil Tequila nicht mehr knallt (la-la-la-la-la)
Only drinking Skyy now, 'cause Tequila doesn't hit anymore (la-la-la-la-la)
Dieser Schein könnte lilaner nicht sein
This bill couldn't be more purple
Sie hat sich verliebt, ich weiß nicht mal, wie sie heißt
She's fallen in love, I don't even know her name
Hennessy auf Eis, die Latina legt mir Lines (ba-ba-bam)
Hennessy on ice, the Latina lays out lines (ba-ba-bam)
Trinke nur noch Skyy, weil Tequila nicht mehr knallt
Only drinking Skyy now, 'cause Tequila doesn't hit anymore
Dieser Schein könnte lilaner nicht sein
This bill couldn't be more purple
Sie hat sich verliebt, ich weiß nicht mal, wie sie heißt, ah
She's fallen in love, I don't even know her name, ah
Ich frag nicht mal nach dem Preis (Hennessy, Hennessy)
I don't even ask about the price (Hennessy, Hennessy)
Ah, na-na-na-na
Ah, na-na-na-na





Writer(s): Konstantin Scherer, Vincent Stein, Matthias Zuerkler, Vladislav Balovatsky, Bozza


Attention! Feel free to leave feedback.