Lyrics and translation Capital Bra feat. Kool Savas - Schach Matt (feat. Kool Savas)

Schach Matt (feat. Kool Savas)

Ah, was geht ab, Bra? Ah, ja
Ah, Bratan, ja, ich will beste Qualität
Nicht Capital, ich bin eure Majestät
Haha
Ja, Bra, ha
La-la-la-la-la-la, pass auf, okay
Ahh-ah
Ah, drei, zwei, uh

Ihr sagt, ich bin kein Künstler, okay (ist okay)
Ihr sagt, dass ich von Kunst nix versteh
Schmeiß den Moët Rosé aus den weißen Coupé
Und die Scherben sehen aus wie ein Picasso-Portrait (ah)

Kokain und Hur'n, deutsche Autos, Schweizer Uhr'n (ja)
Pyramiden, Talisman, ägyptische Gravur'n (uh)
Guck, ich lauf, doch hinterlasse keine Spur'n (nein)
Im Olivengarten zwischen griechischen Skulptur'n (brra)

Alles hat sein'n Preis, Bratan, nur es muss sich lohn'n (uff)
Sie verkaufen ihre Seele für ein paar Million'n (hah)
Ich zieh dich mit, Pyramiden-Labyrinth
Kämpf gegen Dämon'n und alte Pharaon'n (komm)

Chill im Jet privat (ja) auf Taş und Jacky-Glas (ja)
Und die Stewardess hat einen sexy Arsch (Bra)
Para im Koffer (uff), guck, ich chill locker
Denn ich bin Rapper, ich bin Bäcker, ich bin TikToker

Bruder, das Leben ist wie Schach
Der König schickt den Bauer in die Schlacht
Von zwei Türm'n überwacht
Die Dame lacht, der König schachmatt, schachmatt
Ja, das Leben ist wie Schach
Der König schickt den Bauer in die Schlacht
Von zwei Türm'n überwacht
Die Dame lacht, der König schachmatt, schachmatt

Die nächste Listening-Party in nem Swingerclub
Denn auf diesen Beats hier ficken wir euch Spinner tot
Keine Zimmernot, Villa groß wie 'ne Ritterburg
Trotzdem lass ich MCs wie Borats Tochter in 'nem Zwinger wohn'n

Harte Fakten, erschlag 'n Drachen wie in WoW
Ich und Capi teil'n uns das Königreich hier, GoT
Raps Kasparow, ein Phänomen
Mach ich ein Album mit zehn Titel, sind zehn von zehn 'ne Zehn-von-zehn

Frag dich selbst: Wer hat den längeren Atem?
Rapper switchen die Seite, als gäb es 'ne Pendlerpauschale
Was ein intressantes Volk, paar Singles gehen Gold
Und diese Wichser komm'n flöten wie der Rattenfänger von Hameln

Deine Alte gegen meine, Hackse gegen Pfirsich
Hast du keine Würde? Dicka, sowas hackst du doch nicht wirklich
Geh und stirb in dei'm verkackten Viertel
Keiner von euch Affen kann mich stürzen
Rappen ist wie Schach, nur ohne Würfel

Bruder, das Leben ist wie Schach
Der König schickt den Bauer in die Schlacht
Von zwei Türm'n überwacht
Die Dame lacht, der König schachmatt, schachmatt
Ja, das Leben ist wie Schach
Der König schickt den Bauer in die Schlacht
Von zwei Türm'n überwacht
Die Dame lacht, der König schachmatt, schachmatt

Шах и мат (совместно с Kool Savas)

А, как дела, Бра? А, да
А, братан, да, мне нужно только лучшее качество, красотка
Не Capital, я ваше величество, детка
Ха-ха
Да, Бра, ха
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, будь внимательна, ладно?
А-а
А, три, два, у

Вы говорите, я не художник, окей (это окей)
Вы говорите, что я ничего не смыслю в искусстве
Разбиваю Moët Rosé о белое купе, милая
И осколки выглядят как портрет Пикассо (а)

Кокаин и шлюхи, немецкие тачки, швейцарские часы (да)
Пирамиды, талисманы, египетские гравюры (у)
Смотри, я иду, но не оставляю следов (нет)
В оливковом саду, среди греческих скульптур (брра)

Всё имеет свою цену, братан, только это должно того стоить (уфф)
Они продают свои души за пару миллионов (ха)
Я затащу тебя в лабиринт пирамид, крошка
Сражайся с демонами и древними фараонами (давай)

Расслабляюсь в личном самолете (да) с Taş и стаканом виски (да)
И у стюардессы сексуальная задница (Бра)
Деньги в чемодане (уфф), смотри, я отдыхаю спокойно
Ведь я рэпер, я пекарь, я тиктокер

Брат, жизнь как шахматы
Король посылает пешку в бой
Под присмотром двух башен
Королева смеётся, король — шах и мат, шах и мат
Да, жизнь как шахматы
Король посылает пешку в бой
Под присмотром двух башен
Королева смеётся, король — шах и мат, шах и мат

Следующая вечеринка в свингер-клубе
Ведь под эти биты мы вас, придурков, до смерти трахнем
Места хватит всем, вилла размером с рыцарский замок
Тем не менее, я заставлю МС жить в конуре, как дочь Бората

Суровые факты, убиваю дракона, как в WoW
Я и Capi делим это королевство, как в GoT
Рэп-Каспаров, феномен
Если я выпускаю альбом с десятью треками, то все десять из десяти — десятки из десяти

Спроси себя: у кого дыхалка длиннее?
Рэперы меняют стороны, как будто получают компенсацию за проезд
Какой интересный народ, пара синглов становятся золотыми
И эти мудаки уходят, как крысы за крысоловом из Гамельна

Твоя старуха против моей, копыта против персика
У тебя нет гордости? Толстяк, ты же не серьезно это несёшь?
Иди и сдохни в своем засраном районе
Никто из вас, обезьян, не сможет меня свергнуть
Рэп — это как шахматы, только без кубиков

Брат, жизнь как шахматы
Король посылает пешку в бой
Под присмотром двух башен
Королева смеётся, король — шах и мат, шах и мат
Да, жизнь как шахматы
Король посылает пешку в бой
Под присмотром двух башен
Королева смеётся, король — шах и мат, шах и мат