Lyrics and translation Capital Bra feat. SDP - Virus

Virus

Mami, yo te quiero
Por ti me muero
Y te soy sincero
Que ando loco por ti, mujer (yeah)

Alle tanzen wie Latinos
Berlin ist nicht Rio, doch trotzdem geht′s ab
Dieser Song ist wie ein Virus
Und er kommt heute in deine Stadt (yeah)

Auf einmal tanzen Gangster mit Kripos
Oh Kolleg, wer hätte das ma' gedacht?
Dieser Song ist wie ein Virus
Alle stecken sich an heute Nacht (yeah)

Mami, yo te quiero (ba-ba-bam-bam)
Por ti me muero (ba-ba-ba-ba-bam-bam)
Y te soy sincero (ba-ba-ba-bam-bam)
Que ando loco por ti, mujer

Berlin ist nicht Rio, doch darauf kommt es nicht an, Mann (no)
Denn mit dir wird jede Parkbank zu ′nem Sandstrand (ohh, yeah)
Früher hingen wir im Hochhaus, immer war'n die Cops da
Hab'n davon geträumt, irgendwann sind wir Rockstars
Dicka, bleib mal locker, gib ma′ noch ′n Wodka
Wir stoßen an auf die beste Zeit (yeah)
Beste, beste Zeit, beste, beste Vibes
Babe, ich lad' dich ein, ganz alleine zu zweit
Hättest, hättest du Zeit für Vino und ′n bisschen Amore?
Bitte sag jetzt nicht nein (yeah)
Baby, keine Panik, komm ma' näher
Sicherheitsabstand ein Zentimeter
Keiner kann Spanisch, der Song hat gar kein Thema
Aber alle singen mit, wie bei "Ayy Macarena" (ayy! Yeah)

Alle tanzen wie Latinos
Berlin ist nicht Rio, doch trotzdem geht′s ab
Dieser Song ist wie ein Virus
Und er kommt heute in deine Stadt (yeah)
Auf einmal tanzen Gangster mit Kripos (ba-ba-ba-bam-bam)
Oh Kolleg, wer hätte das ma' gedacht?
Dieser Song ist wie ein Virus (la la la la)
Alle stecken sich an heute Nacht (yeah)

Mami, yo te quiero (ba-ba-bam-bam)
Por ti me muero (ba-ba-ba-ba-bam-bam)
Y te soy sincero (ba-ba-ba-bam-bam)
Que ando loco por ti, mujer (ba-ba-bam-bam)
Trag′ Sombrero wie Banditos
Tequila und Koka, bin tagelang wach
Frau'n in Barcelona-Trikots
Tanzen mich an und sie machen mich schwach (yeah)
Fahr' im Benzer, nicht im Prius
Ja, Bra, du siehst, heute hab′n wir′s geschafft
Ja, der Bratan hier macht Mios
Doch, egal, wie viel ich mach', ich werde nicht satt (yeah)
Cali-Kartell, Capital trägt Chanel (ja)
Baby, steig ein, wir hau′n ab, wir fahr'n schnell (la la la)
Und die Jungs vom LKA, die uns verwanzen (ja)
Ja, sie hör′n uns ab, aber sie tanzen

Alle tanzen wie Latinos
Berlin ist nicht Rio, doch trotzdem geht's ab
Dieser Song ist wie ein Virus
Und er kommt heute in deine Stadt (yeah)

Auf einmal tanzen Gangster mit Kripos (ba-ba-ba-bam-bam)
Oh Kolleg, wer hätte das ma′ gedacht?
Dieser Song ist wie ein Virus (la la la la)
Alle stecken sich an heute Nacht (yeah)

Mami, yo te quiero (ba-ba-bam-bam)
Por ti me muero (ba-ba-ba-ba-bam-bam)
Y te soy sincero (ba-ba-ba-bam-bam)
Que ando loco por ti, mujer (ba-ba-bam-bam)

Вирус

Малышка, я тебя люблю
За тебя умру
И я тебе честен
Что схожу с ума по тебе, женщина (да)

Все танцуют как латиносы
Берлин - не Рио, но все равно отрываемся
Эта песня как вирус
И сегодня она приходит в твой город (да)

Вдруг танцуют гангстеры с копами
О, друг, кто бы мог подумать?
Эта песня как вирус
Все заражаются сегодня ночью (да)

Малышка, я тебя люблю (ба-ба-бам-бам)
За тебя умру (ба-ба-ба-ба-бам-бам)
И я тебе честен (ба-ба-ба-бам-бам)
Что схожу с ума по тебе, женщина

Берлин - не Рио, но это не важно, мужик (нет)
Ведь с тобой любая скамейка в парке становится песчаным пляжем (о, да)
Раньше мы тусовались в многоэтажке, всегда были копы
Мечтали, что когда-нибудь станем рок-звездами
Братан, расслабься, дай мне еще водки
Мы выпьем за лучшие времена (да)
Лучшие, лучшие времена, лучшие, лучшие вибрации
Детка, я приглашаю тебя, совсем одни, вдвоем
Было бы, было бы у тебя время на вино и немного любви?
Пожалуйста, не говори сейчас нет (да)
Детка, не паникуй, подойди ближе
Безопасное расстояние - сантиметр
Никто не знает испанский, у песни нет никакой темы
Но все подпевают, как в "Эй, Макарена" (эй! Да)

Все танцуют как латиносы
Берлин - не Рио, но все равно отрываемся
Эта песня как вирус
И сегодня она приходит в твой город (да)
Вдруг танцуют гангстеры с копами (ба-ба-ба-бам-бам)
О, друг, кто бы мог подумать?
Эта песня как вирус (ла ла ла ла)
Все заражаются сегодня ночью (да)

Малышка, я тебя люблю (ба-ба-бам-бам)
За тебя умру (ба-ба-ба-ба-бам-бам)
И я тебе честен (ба-ба-ба-бам-бам)
Что схожу с ума по тебе, женщина (ба-ба-бам-бам)
Ношу сомбреро как бандито
Текила и кока, не сплю несколько дней
Женщины в футболках "Барселоны"
Танцуют со мной и делают меня слабым (да)
Еду в "Бенце", а не в "Приусе"
Да, Бра, видишь, сегодня мы сделали это
Да, этот братан делает миллионы
Но, сколько бы я ни заработал, мне все мало (да)
Кали-картель, Capital носит Chanel (да)
Детка, садись, мы сваливаем, мы едем быстро (ла ла ла)
И парни из Управления уголовной полиции, которые нас пасут (да)
Да, они прослушивают нас, но они танцуют

Все танцуют как латиносы
Берлин - не Рио, но все равно отрываемся
Эта песня как вирус
И сегодня она приходит в твой город (да)

Вдруг танцуют гангстеры с копами (ба-ба-ба-бам-бам)
О, друг, кто бы мог подумать?
Эта песня как вирус (ла ла ла ла)
Все заражаются сегодня ночью (да)

Малышка, я тебя люблю (ба-ба-бам-бам)
За тебя умру (ба-ба-ба-ба-бам-бам)
И я тебе честен (ба-ба-ба-бам-бам)
Что схожу с ума по тебе, женщина (ба-ба-бам-бам)