Lyrics and translation Capital Bra feat. King Khalil - Geld machen

Geld machen

Bratan da wo ich herkomm' sind die Kripos korrupt
Junkies die stechen auf Darbieentzug
Oah ich krieg nich genug, doch hol mir mein' Anteil
Bock auf Mercedes, kein Bock auf Tramvai
Bye Bye wenn Bitches im Auto warten, (Braa)
Capi hebt ab wie beim Geldautomaten
Für Geld Autos knacken, aus dem Alter bin ich raus
Alter bin ich drauf
Capital ist King Bra, du siehst wie ich bald im Benz sitze
Mit Zigarr'n, Taş und ein Beutel Fakepisse, wenn ich deine Gang disse
Wo ist deine Gang krass? Ich komm rein wie Speznas
Du zitterst mit CS-Gas
Oh Kolleg denkst du dass ich rede? (Was?!)
Komm' in dein Laden und du kassierst Schläge, (Ja)
Bras mit Machete, Bras die dich wegballer'n, (weg)
Wegratter'n, ja dann bist du weg Bratan

Skimaske auf - Geld machen, Geld machen
Überfall und Raub - Geld machen, Geld machen
Rein und schnell raus - Geld machen, Geld machen
Wir hab'n alles was du brauchst - Geld machen
Skimaske auf - Geld machen, Geld machen
Überfall und Raub - Geld machen, Geld machen
Rein und schnell raus - Geld machen, Geld machen
Wir nehm'n alles in Kauf - Geld machen

Die Strafe ist groß, doch Cannabis bringt Brot
Auf die Waage kommt Koks, mach Alarm wie gewohnt
Ferrari in rot, tick groß mit Dope, Para wird Ḥarām in der Not, (wooh)
Glänzende Pupill'n, die Nasen sind tot
Ihr seid nur am Chill'n, wir jagen Million'n
Piraten im Boot, ohne Vorbildfunktion
Baller' Schüsse aus dem Mietwagen - Porsche Carbon
Rapper sind gut drin' mit Worten zu droh'n
Und die Folgen sind Mord, Obduktion
Ich lass' die Dorfhuren blow'n, den Deutschen Rap
Tick' Teufelsflex für Euro Cash, komm' mit neun Cousins
Wenn wir einreiten, [?], lass' den Feind leiden, Á la Mike Tyson
Wenn Rapper sich einscheißen halten Polizeistreifen, (Fotzen!)
Wir sind auf der Straße wie Breitreifen

Skimaske auf - Geld machen, Geld machen
Überfall und Raub - Geld machen, Geld machen
Rein und schnell raus - Geld machen, Geld machen
Wir hab'n alles was du brauchst - Geld machen
Skimaske auf - Geld machen, Geld machen
Überfall und Raub - Geld machen, Geld machen
Rein und schnell raus - Geld machen, Geld machen
Wir nehm'n alles in Kauf - Geld machen

Gagner de l'argent

Mon pote, là où je viens, les flics sont corrompus
Les junkies se piquent à l'héroïne
Oh, je n'en ai jamais assez, mais je prends ma part
J'ai envie d'une Mercedes, pas envie de tramway
Bye bye, si les filles attendent dans la voiture (Braa)
Capi décolle comme un distributeur automatique
Pour l'argent, on casse des voitures, j'ai passé ce stade
J'ai passé ce stade
Capital est King Bra, tu vois que je vais bientôt être en Benz
Avec des cigares, du Taş et un sac de fausse pisse, si je t'insulte ta bande
Où est ta bande, elle est hardcore? J'arrive comme les Spetsnaz
Tu trembles avec le gaz CS
Oh, mon pote, tu penses que je parle? (Quoi?!)
J'arrive dans ton magasin et tu prends des coups (Oui)
Des Bras avec des machettes, des Bras qui vont te tirer dessus (partir)
S'enfuir, oui, alors tu es parti mon pote

Masque de ski sur le visage - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Attaque et vol - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Entrée et sortie rapide - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
On a tout ce dont tu as besoin - Gagner de l'argent
Masque de ski sur le visage - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Attaque et vol - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Entrée et sortie rapide - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
On prend tout en compte - Gagner de l'argent

La peine est lourde, mais le cannabis rapporte
On met du coke sur la balance, on déclenche l'alarme comme d'habitude
Ferrari rouge, gros deal avec du dope, l'argent devient Ḥarām en cas de besoin (wooh)
Des pupilles brillantes, les nez sont morts
Vous êtes juste là à vous détendre, nous chassons des millions
Des pirates en bateau, sans modèle de conduite
On tire des coups de feu depuis la voiture de location - Porsche Carbon
Les rappeurs sont bons pour menacer avec des mots
Et les conséquences sont le meurtre, l'autopsie
Je laisse les filles du village exploser, le rap allemand
J'ai le "Teufelsflex" pour de l'argent en euros, j'arrive avec neuf cousins
Quand on arrive, [?], on fait souffrir l'ennemi, à la Mike Tyson
Quand les rappeurs se font chier, les patrouilles de police arrivent (Salopes!)
On est dans la rue comme des pneus larges

Masque de ski sur le visage - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Attaque et vol - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Entrée et sortie rapide - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
On a tout ce dont tu as besoin - Gagner de l'argent
Masque de ski sur le visage - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Attaque et vol - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
Entrée et sortie rapide - Gagner de l'argent, gagner de l'argent
On prend tout en compte - Gagner de l'argent