Lyrics and translation Samra feat. Capital Bra - Zombie

Zombie

Sie geben mir nicht mehr auf Kombi
Mama, dein Sohn ist ein Junkie (Junkie, Junkie)
Erst Shem-Shem und dann Darby
Sie geben mir nicht mehr auf Kombi
Mama, dein Sohn ist ein Junkie (Junkie, Junkie)
Erst Shem-Shem und dann Darby
Ein letztes Mal kann ich bezahl'n
Heut bin ich Baba Nawel
Denn mir ist jetzt alles egal
Und sie weint, an der Wange Kajal
Fahre mit U-Bahn und S-Bahn
Verflucht, nicht erst seit gestern
Vor paar Jahren noch im Tesla
Im Trikot von Iniesta, rrah
Jede Nacht wach, Déjà-vu
Lichterfelde-Süd, Schlägertyp
Nur Gott weiß, vielleicht geh' ich früh
Die Kippe im Panamera glüht
Weil jeder der Jungs, die du neben mir siehst
Für mich eine Träne vergießt
Wallah, in mei'm Herzen ist Krieg
Und der Gin, ja, er fließt
Sie geben mir nicht mehr auf Kombi
Mama, dein Sohn ist ein Junkie (Junkie, Junkie)
Erst Shem-Shem und dann Darby
Sie geben mir nicht mehr auf Kombi
Mama, dein Sohn ist ein Junkie (Junkie, Junkie)
Erst Shem-Shem und dann Darby
Hier fing alles an, laute Schreie, ein paar Tränen
Ich seh' Mama beten und Papa geh'n
Sie woll'n uns fallen seh'n, doch ich halt' dagegen
Überfall' paar Läden, flüchte durch den kalten Regen
Geldkassetten raus, Geld zähl'n im Treppenhaus
Manchester-City, 5k und ich wette drauf
Und ich weiß, sie wollen uns da oben nicht
Wir sind die Unterschicht, fick die Oberschicht!
Wenn ich mir ein'n fetten bau'
Baby, meine Welt ist grau
Ich hol' dich ab im Lamborghini babyblau
Und wir fahr'n, und wir fahr'n
Ich weiß nicht, wohin genau
Sie geben mir nicht mehr auf Kombi
Mama, dein Sohn ist ein Junkie (Junkie, Junkie)
Erst Shem-Shem und dann Darby

Зомби

Мне больше не дают в долг,
Мама, твой сын – наркоман (наркоман, наркоман)
Сначала Shem-Shem, потом Darby
Мне больше не дают в долг,
Мама, твой сын – наркоман (наркоман, наркоман)
Сначала Shem-Shem, потом Darby
В последний раз могу заплатить,
Сегодня я Дед Мороз,
Ведь мне теперь всё равно,
А она плачет, на щеке кайал.
Еду на метро и электричке,
Проклят, не с вчерашнего дня,
Пару лет назад ещё на Тесле,
В футболке Иньесты, р-р-а.
Каждую ночь не сплю, дежавю,
Лихтерфельде-Зюд, задира,
Только Бог знает, может, уйду рано,
Сигарета в Панамере тлеет.
Ведь каждый из парней, которых ты видишь рядом со мной,
Проронит за меня слезу.
Клянусь, в моём сердце война,
И джин, да, он льётся рекой.
Мне больше не дают в долг,
Мама, твой сын – наркоман (наркоман, наркоман)
Сначала Shem-Shem, потом Darby
Мне больше не дают в долг,
Мама, твой сын – наркоман (наркоман, наркоман)
Сначала Shem-Shem, потом Darby
Здесь всё началось, громкие крики, несколько слёз,
Я вижу, как мама молится, а папа уходит.
Они хотят видеть наше падение, но я сопротивляюсь,
Граблю пару магазинов, убегаю под холодным дождём.
Кассовые аппараты опустошены, считаю деньги в подъезде,
Манчестер Сити, 5 тысяч, и я ставлю на них.
И я знаю, они не хотят нас там, наверху,
Мы – низший класс, к чёрту высший класс!
Когда я закручиваю жирный,
Детка, мой мир серый.
Я заберу тебя на голубом Lamborghini, детка,
И мы поедем, и мы поедем,
Я не знаю, куда именно.
Мне больше не дают в долг,
Мама, твой сын – наркоман (наркоман, наркоман)
Сначала Shem-Shem, потом Darby