Capital Bra feat. Ufo361 - Ala'ba'ba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Bra feat. Ufo361 - Ala'ba'ba




Ala'ba'ba
Ala'ba'ba
Braa, ah, Kuku, Kuku Bra, ah, Bra, ah
Braa, ah, Kuku, Kuku Bra, ah, Bra, ah
Die Scheine sind lila, ich schnapp' mir die Batzen; Bratan, ich hab' mich verliebt (wuff)
Les billets sont violets, je les prends; mon frère, je suis tombé amoureux (wuff)
Fahr' im Mercedes, gemietet von Arkan, im Kofferraum vier Kilo Weed (Bra)
Je roule en Mercedes, louée par Arkan, il y a quatre kilos d'herbe dans le coffre (Bra)
Ich hab' immer noch Hunger, ihr könnt mich nicht ändern; Bratan, die Narben sind tief (ja)
J'ai toujours faim, tu ne peux pas me changer; mon frère, les cicatrices sont profondes (oui)
Trotzdem bleib' ich ein Dieb und ficke sie alle - nur aus Prinzip (Bra)
Malgré tout, je reste un voleur et je les baise tous - juste par principe (Bra)
Egal, was sie reden, ich lass' mir nix sagen, baller mit Kalash, sie renn'n (Bra)
Peu importe ce qu'ils disent, je ne me laisserai rien dire, je tire avec la Kalash, ils fuient (Bra)
Die Akte ist dick, der Anwalt ist gut, ich zahle den Bratan mit Schem
Le dossier est épais, l'avocat est bon, je paie mon frère avec de l'argent
Ficke sie alle, egal, wen sie kenn'n, mache das alles hier nur für die Fam
Je les baise tous, peu importe qui ils connaissent, je fais tout ça juste pour la famille
Mein Wort hat Gewicht, Bra, mein Wort hat Gewicht - so viel kannst du nicht stemm'n, ah
Ma parole a du poids, Bra, ma parole a du poids - autant tu ne peux pas porter, ah
Es gibt keine Zeugen, es gibt nix zu reden - Bratan, wir stellen sie stumm
Il n'y a pas de témoins, il n'y a rien à dire - mon frère, on les fait taire
Verräter, die reden, ich kann nicht vergeben - Bratan wir bringen sie um
Des traîtres qui parlent, je ne peux pas pardonner - mon frère, on les tue
Kripos im Kombi, eklige Blicke, der Hurensohn hat nix zu tun (Bra)
Les flics dans le break, des regards dégoûtants, le fils de pute n'a rien à faire (Bra)
Geh mal beiseite, Berlin lebt, Bratan, das ist die Ruh' vor dem Sturm
Écarte-toi, Berlin vit, mon frère, c'est le calme avant la tempête
Braa, komm'n im gelben Lambo, so wie Ribéry
Braa, on arrive en Lamborghini jaune, comme Ribéry
Beiseite, du Pico, renn vor der Kripo im knallroten Trikot wie Alaba Baba (Alaba Baba, Alaba Baba)
Écarte-toi, toi, petit, fuis les flics en maillot rouge vif comme Alaba Baba (Alaba Baba, Alaba Baba)
Komm'n im gelben Lambo, so wie Ribéry
On arrive en Lamborghini jaune, comme Ribéry
Beiseite, du Pico, renn vor der Kripo im knallroten Trikot wie Alaba Baba
Écarte-toi, toi, petit, fuis les flics en maillot rouge vif comme Alaba Baba
Ja; egal, was du brauchst, von Otti bis Staub, ich hab' immer alles dabei
Oui; peu importe ce dont tu as besoin, de Otti à Staub, j'ai toujours tout sur moi
Die Stimmung ist down, ich bin schlecht gelaunt, doch trotzdem bin ich immer high
L'ambiance est morose, je suis de mauvaise humeur, mais malgré tout, je suis toujours défoncé
Ich schnapp' deine Frau, und lasse sie kau'n, die kleine Bitch findet mich geil
Je prends ta femme et je la fais mâcher, la petite salope me trouve excitant
Ja, sie wollte ein Kind, doch es sollte nicht sein, ja, sie wollte ein Kind, doch es sollte nicht sein(nein)
Oui, elle voulait un enfant, mais ça n'a pas être, oui, elle voulait un enfant, mais ça n'a pas être (non)
Tausend Ketten, so wie Mr. T
Mille chaînes, comme Mr. T
Ja, ich komm' in den Club und sie gucken schief
Oui, j'arrive au club et elles me regardent de travers
Ja, schmeißen Batzen, ja, sie fragen, wie, ja, wir schmeißen Batzen und sie fragen, wie
Oui, on lance des billets, oui, elles demandent comment, oui, on lance des billets et elles demandent comment
Komm'n im gelben Lambo, so wie Ribéry, ey
On arrive en Lamborghini jaune, comme Ribéry, hey
Ja, jetzt steigt deine Schlampe ein, sie will ballern, ich geb' ihr den ganzen Stein
Oui, maintenant ta salope monte, elle veut se défoncer, je lui donne tout le diamant
Hab' 'ne Schraube locker, Dicker - Frankenstein, jajajaja
J'ai une vis qui est desserrée, gros - Frankenstein, jajajaja
Komm' im Porsche mit Albanern
Je viens en Porsche avec les Albanais
Tragen Dolce und Gabbana, ja, ermorden dich für Para
On porte Dolce et Gabbana, oui, on te tue pour le paradis
Braa, komm'n im gelben Lambo, so wie Ribéry
Braa, on arrive en Lamborghini jaune, comme Ribéry
Beiseite, du Pico, renn vor der Kripo im knallroten Trikot wie Alaba Baba (Alaba Baba, Alaba Baba)
Écarte-toi, toi, petit, fuis les flics en maillot rouge vif comme Alaba Baba (Alaba Baba, Alaba Baba)
Komm'n im gelben Lambo, so wie Ribéry
On arrive en Lamborghini jaune, comme Ribéry
Beiseite, du Pico, renn vor der Kripo im knallroten Trikot wie Alaba Baba
Écarte-toi, toi, petit, fuis les flics en maillot rouge vif comme Alaba Baba
Braa, komm'n im gelben Lambo, so wie Ribéry
Braa, on arrive en Lamborghini jaune, comme Ribéry
Beiseite, du Pico, renn vor der Kripo im knallroten Trikot wie Alaba Baba (Alaba Baba, Alaba Baba)
Écarte-toi, toi, petit, fuis les flics en maillot rouge vif comme Alaba Baba (Alaba Baba, Alaba Baba)
Komm'n im gelben Lambo, so wie Ribéry
On arrive en Lamborghini jaune, comme Ribéry
Beiseite, du Pico, renn vor der Kripo im knallroten Trikot wie Alaba Baba
Écarte-toi, toi, petit, fuis les flics en maillot rouge vif comme Alaba Baba





Writer(s): saven musiq

Capital Bra feat. Ufo361 - Ala'ba'ba
Album
Ala'ba'ba
date of release
18-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.