Lyrics and translation Capital Bra - 2 Gramm Liebe

2 Gramm Liebe

Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Ich fick wieder meine Psyche
Frag mich, warum ich nix fühle
Ich sag: "Ich bleib der Gleiche", Mama sagt, ich lüge

Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Und ich fick wieder meine Psyche
Frag mich, warum ich nix mehr fühle
Ich sag: "Ich bleib der Gleiche", Mama sagt, ich lüge

Bra, ich will nie wieder Hunger haben
Ich will Brüder, keine Freunde, die nur "Bruder" sagen
Und ich will, dass alle meine Feinde Batzen zähl'n
Damit sie nicht jedes Mal platzen, wenn sie uns seh'n

Und eigentlich hab ich keine Feinde
Doch eigentlich weiß ich, dass ich das nicht selbst entscheide
Und sie legen Steine auf dein'n Weg, wenn du ihn'n vertraust
Aber ich bau 'ne Villa draus

So viele Sünden, doch ich hoffe, dass mir Gott vergibt
Alle sagen, man kriegt immer das, was man verdient
Bitte ruf den Dealer an
Ich hab Angst zu vergessen, wie man liebt

Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Ich fick wieder meine Psyche
Frag mich, warum ich nix fühle
Ich sag: "Ich bleib der Gleiche", Mama sagt, ich lüge

Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Und ich fick wieder meine Psyche
Frag mich, warum ich nix mehr fühle
Ich sag: "Ich bleib der Gleiche", Mama sagt, ich lüge

Du sagst, es geht dir nicht um Geld, doch du guckst auf die Zahl'n
Du hebst nicht ab, denn du hast Angst zu fall'n
Sie schrei'n dein'n Nam'n in ausverkauften Hall'n
Gestern was Besondres und heute ganz normal

Du rastest aus, du schreist, denn du hast zu Hause Streit
Ich fick dein Foto, wo du lachst, mit 100.000 Likes
Du rappst über Straßenliebe, Koka und den ganzen Scheiß
Wer soll dir denn glauben, dass du immer noch der Gleiche bleibst?

So viele Sünden, doch ich hoffe, dass mir Gott vergibt
Ich rapp über Liebe, doch weiß nicht mal, wie man liebt
Ich lösch die Nummer von mei'm Dealer
Doch nach ein paar Stunden hab ich sie wieder

Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Ich fick wieder meine Psyche
Frag mich, warum ich nix fühle
Ich sag: "Ich bleib der Gleiche", Mama sagt, ich lüge

Zwei Gramm Liebe in der Tüte
Und ich fick wieder meine Psyche
Frag mich, warum ich nix mehr fühle
Ich sag: "Ich bleib der Gleiche", Mama sagt, ich lüge

2 Grammes d'Amour

Deux grammes d'amour dans le sachet
Je baise encore ma psyché
Tu me demandes pourquoi je ne ressens rien
Je dis : "Je reste le même", maman dit que je mens

Deux grammes d'amour dans le sachet
Et je baise encore ma psyché
Tu me demandes pourquoi je ne ressens plus rien
Je dis : "Je reste le même", maman dit que je mens

Bra, je ne veux plus jamais avoir faim
Je veux des frères, pas des amis qui disent juste "frère"
Et je veux que tous mes ennemis comptent les billets
Pour qu'ils n'explosent pas à chaque fois qu'ils nous voient

Et en fait, je n'ai pas d'ennemis
Mais en fait, je sais que ce n'est pas moi qui décide
Et ils mettent des pierres sur ton chemin, quand tu leur fais confiance
Mais j'en construis une villa

Tant de péchés, mais j'espère que Dieu me pardonnera
Tout le monde dit qu'on obtient toujours ce qu'on mérite
S'il te plaît, appelle le dealer
J'ai peur d'oublier comment aimer

Deux grammes d'amour dans le sachet
Je baise encore ma psyché
Tu me demandes pourquoi je ne ressens rien
Je dis : "Je reste le même", maman dit que je mens

Deux grammes d'amour dans le sachet
Et je baise encore ma psyché
Tu me demandes pourquoi je ne ressens plus rien
Je dis : "Je reste le même", maman dit que je mens

Tu dis que l'argent ne t'intéresse pas, mais tu regardes les chiffres
Tu ne réponds pas, car tu as peur de tomber
Ils crient ton nom dans des salles combles
Hier, c'était spécial et aujourd'hui, c'est normal

Tu pètes les plombs, tu cries, car tu te disputes à la maison
Je baise ta photo, où tu ris, avec 100 000 likes
Tu rappes sur l'amour de la rue, la cocaïne et toute cette merde
Qui va te croire que tu restes toujours le même ?

Tant de péchés, mais j'espère que Dieu me pardonnera
Je rappe sur l'amour, mais je ne sais même pas comment aimer
Je supprime le numéro de mon dealer
Mais quelques heures plus tard, je l'ai à nouveau

Deux grammes d'amour dans le sachet
Je baise encore ma psyché
Tu me demandes pourquoi je ne ressens rien
Je dis : "Je reste le même", maman dit que je mens

Deux grammes d'amour dans le sachet
Et je baise encore ma psyché
Tu me demandes pourquoi je ne ressens plus rien
Je dis : "Je reste le même", maman dit que je mens