Lyrics and translation Capital Bra feat. Joshi Mizu - Mademoiselle - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mademoiselle - Remix
Mademoiselle - Remix
Sie
ist
meine
Mademoiselle,
was
für
'ne
krasse
Diva
Elle
est
ma
Mademoiselle,
quelle
incroyable
diva
Sie
hört
Biggie
und
Tupac,
nicht
Justin
Bieber
Elle
écoute
Biggie
et
Tupac,
pas
Justin
Bieber
Ihr
Kopf,
ihre
Art
ist
'ne
andre
Liga
Sa
tête,
son
style,
c'est
une
autre
ligue
Sie
tanzt
wie
Shakira
und
geht
immer
tiefer
Elle
danse
comme
Shakira
et
va
toujours
plus
loin
Ja,
sie
macht
mich
verrückt,
ja,
sie
schafft's
immer
Oui,
elle
me
rend
fou,
oui,
elle
y
arrive
toujours
Sie
will
Sex
in
der
Küche,
was
für
Schlafzimmer?
Elle
veut
du
sexe
dans
la
cuisine,
qu'est-ce
qu'une
chambre
à
coucher
?
Ja,
sie
will
nur
noch
mich,
sie
ist
wie
besessen
Oui,
elle
ne
veut
que
moi,
elle
est
obsédée
Denkt
sie
ich
geh'
fremd
mischt
sie
Gift
in
mein
Essen
Elle
pense
que
je
la
trompe,
elle
met
du
poison
dans
mon
repas
Meine
Mademoiselle,
ich
mach'
sie
drauf,
ich
fick'
sie
laut
Ma
Mademoiselle,
je
la
rends
folle,
je
la
baise
fort
Sie
redet
nicht,
sie
frisst
mich
auf
Elle
ne
parle
pas,
elle
me
dévore
Meine
Mademoiselle,
sie
regt
mich
auf
Ma
Mademoiselle,
elle
me
rend
fou
Hat
mein
Weed
geklaut,
doch
nehm's
in
Kauf
Elle
a
volé
mon
herbe,
mais
je
l'accepte
Hol'
sie
ab
im
Mercedes,
Sonnenuntergang
Je
la
récupère
en
Mercedes,
coucher
de
soleil
Doch
das
ist
ihr
egal,
sie
würd'
mit
mir
auch
U-Bahn
fahr'n
Mais
ça
lui
est
égal,
elle
prendrait
le
métro
avec
moi
Sie
will
ein
Capital
Bra
auf
ihrem
Unterarm
Elle
veut
un
Capital
Bra
sur
son
avant-bras
Sie
will
nur
harten
Sex
und
nicht
mit
mir
die
Zukunft
plan'n
Elle
veut
juste
du
sexe
hard
et
ne
veut
pas
planifier
l'avenir
avec
moi
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Sie
ist
meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
Elle
est
ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
Sie
will
von
keinem
mehr
Rosen
geschenkt,
meine
Mademoiselle
Elle
ne
veut
plus
de
roses
offertes,
ma
Mademoiselle
Sie
will
nur
high
sein
und
roll'n
im
Benz
und
kein
Karussell
Elle
veut
juste
être
high
et
rouler
en
Benz
et
pas
de
manège
Sie
will
keine
Romantik,
sie
will
ballern
und
danach
nur
Sex
Elle
ne
veut
pas
de
romantisme,
elle
veut
fumer
et
juste
du
sexe
après
Anders
als
die
andern,
andre
Welt,
mache
Geld
mit
meiner
Mademoiselle
Différent
des
autres,
autre
monde,
je
fais
de
l'argent
avec
ma
Mademoiselle
Nimm
sie
mit,
weil
sie
will
Je
l'emmène
avec
moi
parce
qu'elle
veut
Schmeiß'
'n
Pilz
auf'm
Vibe,
das
trippt,
denn
sie
gibt
kein'n
Fick
J'ai
pris
un
champignon
sur
le
vibe,
ça
trip,
parce
qu'elle
s'en
fout
Doch
werf'
ich
einen
Blick
auf
'ne
Chick
von
der
Street
will
sie
Streit
beginn'n,
aber
bleibt
gechillt
Mais
si
je
jette
un
coup
d'œil
à
une
fille
de
la
rue,
elle
veut
commencer
une
dispute,
mais
reste
cool
Poste
keine
Selfies
und
will
keines
von
euch
seh'n
Elle
ne
poste
pas
de
selfies
et
ne
veut
voir
aucun
de
vous
Statt
iPhone
hat
sie
Nokia,
nur
3210
Au
lieu
d'un
iPhone,
elle
a
un
Nokia,
juste
un
3210
Kann
ihr
Temperament
meistens
nicht
zügeln
(sie
geht
pushen
unterm
Bügeln)
Je
ne
peux
généralement
pas
contrôler
son
tempérament
(elle
va
pousser
sous
le
fer
à
repasser)
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Sie
ist
meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
Elle
est
ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(Mademoiselle)
(Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle,
meine
Mademoiselle
Ma
Mademoiselle,
ma
Mademoiselle
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Meine
Mademoiselle
(meine
Mademoiselle)
Ma
Mademoiselle
(ma
Mademoiselle)
Sie
ist
meine
Mademoiselle,
sie
ist
meine
Mademoiselle
Elle
est
ma
Mademoiselle,
elle
est
ma
Mademoiselle
(Mademoiselle)
(Mademoiselle)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vladislav Balovatsky, David Kraft, Tim Wilke, Said Eroglu
Album
BLYAT
date of release
29-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.