Lyrics and translation Capital Bra - Cabriolet
Na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
Roll'
im
weißen
Cabriolet-let-let-let,
let-let-let-let
Je
roule
en
cabriolet
blanc-let-let-let,
let-let-let-let
Ne-ne-ne-ne-nen
Ne-ne-ne-ne-nen
Roll'
im
weißen
Cabriolet-let
Je
roule
en
cabriolet
blanc-let
-Let-let-let,
-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let,
-let-let-let-let
An
allen
vorbei
wie
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Je
les
dépasse
tous
comme
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Ich
hab'
Hunger,
Bruder,
bring
mir
ein
Filet-let
J'ai
faim,
mon
frère,
apporte-moi
un
filet-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
Bei
mir
gibt's
nichts
auf
Kombi,
ne
ne
ne,
ne
ne
ne
ne
Chez
moi,
pas
de
combinaisons,
non
non
non,
non
non
non
non
Roll'
im
weißen
Cabriolet-let
Je
roule
en
cabriolet
blanc-let
-Let-let-let,
-let-let-let,
-let
-Let-let-let,
-let-let-let,
-let
An
allen
vorbei
wie
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Je
les
dépasse
tous
comme
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Ich
hab'
Hunger,
Bruder,
bring
mir
ein
Filet-let
J'ai
faim,
mon
frère,
apporte-moi
un
filet-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
Bei
mir
gibt's
nichts
auf
Kombi,
ne
ne
ne
ne
Chez
moi,
pas
de
combinaisons,
non
non
non
non
Bra,
ne
ne
ne
ne
Bra,
non
non
non
non
Chill'
mit
Bratans
und
Kahis
(uff)
Je
me
détends
avec
mes
potes
et
du
café
(uff)
Von
Berlin
bis
Paris
auf
Koka
und
Scampis
De
Berlin
à
Paris,
cocaïne
et
langoustines
Ich
steh'
auf
Ferraris
J'adore
les
Ferrari
Wirf
mir
paar
Darbis,
bring
ma'
paar
Capris
(uff)
Jette-moi
quelques
billets,
apporte-moi
des
Capris
(uff)
Ich
betäube
meine
Sinne
(na
na
na)
J'anesthésie
mes
sens
(na
na
na)
Ich
werd'
laut,
Leute
denken,
dass
ich
spinne
Je
deviens
bruyant,
les
gens
pensent
que
je
deviens
fou
Ich
hab'
Paranoia,
ich
krieg'
meine
Filme
(oh,
Kolleg)
J'ai
la
paranoïa,
j'ai
mes
films
(oh,
mec)
Regentropfen
hör'n
sich
an
wie
Schritte
(ah)
Les
gouttes
de
pluie
ressemblent
à
des
pas
(ah)
Kämpf'
mich
durch
wie
im
Fight-Club
(ba-ba-bam-bam)
Je
me
bats
comme
dans
Fight
Club
(ba-ba-bam-bam)
Ja,
das
Leben
ist
nicht
einfach
(nein,
nein,
nein,
nein)
Oui,
la
vie
n'est
pas
facile
(non,
non,
non,
non)
Die
Schlampe
macht
auf
edel,
ich
komm'
extra
im
Maybach
La
pétasse
fait
la
classe,
j'arrive
en
Maybach
Alles
Gucci,
Bra,
extra
geschneidert
Tout
est
Gucci,
Bra,
sur
mesure
Alles
selber
bezahlt,
Bra
(uff)
Tout
payé
par
moi-même,
Bra
(uff)
Nix
wird
gesponsort
(nein,
nix
wird
gesponsort)
Rien
n'est
sponsorisé
(non,
rien
n'est
sponsorisé)
Mein
Lächeln
wie
gemalt,
Bra
(wie
gemalt)
Mon
sourire
est
comme
peint,
Bra
(comme
peint)
Und
ich
riech'
nach
Tom
Ford
(ja,
ich
riech'
nach
Tom
Ford)
Et
je
sens
le
Tom
Ford
(oui,
je
sens
le
Tom
Ford)
Der
Kunde
ruft
mich
an
– ja,
hallo?
Le
client
m'appelle
- oui,
allô
?
Ich
bring'
ihm
das
Zeug
und
er
ballert's
auf
Klo
(uff)
Je
lui
apporte
la
came
et
il
la
prend
aux
toilettes
(uff)
Die
Bitches
woll'n
Sex,
doch
sind
nicht
mein
Niveau
Les
salopes
veulent
du
sexe,
mais
ne
sont
pas
à
mon
niveau
Ich
bin
Playboy
und
so,
trag'
nur
Gucci,
Hublot
Je
suis
un
playboy,
je
ne
porte
que
du
Gucci,
Hublot
Komm,
wir
fliegen
um
die
Welt
(um
die
Welt,
um
die
Welt)
Viens,
on
fait
le
tour
du
monde
(du
monde,
du
monde)
Und
fahr'n
die
teuersten
Autos
(na
na
na
na)
Et
on
conduit
les
voitures
les
plus
chères
(na
na
na
na)
Schlafen
in
teuersten
Hotels
(nein,
wir
schlafen
nicht)
On
dort
dans
les
hôtels
les
plus
chers
(non,
on
ne
dort
pas)
Und
trinken
teuersten
Schampus
(Mai
Tai,
Tai)
Et
on
boit
le
champagne
le
plus
cher
(Mai
Tai,
Tai)
Komm,
wir
fliegen
um
die
Welt
(um
die
Welt)
Viens,
on
fait
le
tour
du
monde
(du
monde)
Und
fahr'n
die
teuersten
Autos
(na
na
na
na)
Et
on
conduit
les
voitures
les
plus
chères
(na
na
na
na)
Schlafen
in
teuersten
Hotels
(ja,
Kolleg)
On
dort
dans
les
hôtels
les
plus
chers
(oui,
mec)
Und
trinken
teuersten
Schampus
(brra)
Et
on
boit
le
champagne
le
plus
cher
(brra)
Roll'
im
weißen
Cabriolet-let
Je
roule
en
cabriolet
blanc-let
-Let-let-let,
-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let,
-let-let-let-let
An
allen
vorbei
wie
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Je
les
dépasse
tous
comme
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Ich
hab'
Hunger,
Bruder,
bring
mir
ein
Filet-let
J'ai
faim,
mon
frère,
apporte-moi
un
filet-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
Bei
mir
gibt's
nichts
auf
Kombi,
ne
ne
ne,
ne
ne
ne
ne
Chez
moi,
pas
de
combinaisons,
non
non
non,
non
non
non
non
Roll'
im
weißen
Cabriolet-let
Je
roule
en
cabriolet
blanc-let
-Let-let-let,
-let-let-let,
-let
-Let-let-let,
-let-let-let,
-let
An
allen
vorbei
wie
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Je
les
dépasse
tous
comme
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Ich
hab'
Hunger,
Bruder,
bring
mir
ein
Filet-let
J'ai
faim,
mon
frère,
apporte-moi
un
filet-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
Bei
mir
gibt's
nichts
auf
Kombi,
ne
ne
ne
ne
Chez
moi,
pas
de
combinaisons,
non
non
non
non
Bra,
ne
ne
ne
ne
Bra,
non
non
non
non
Der
Kunde
ruft
an
und
ich
bring'
ihm
das
Taş
Le
client
appelle
et
je
lui
apporte
la
marchandise
Komm'
mit
'nem
Lambo
zum
Potsdamer
Platz
Je
débarque
en
Lambo
à
Potsdamer
Platz
Hab'
schon
so
viel,
aber
werd'
noch
nicht
satt
J'en
ai
déjà
tellement,
mais
je
n'en
ai
jamais
assez
Hotelzimmer-Partys,
die
Schlampen
sind
nackt
Fêtes
dans
des
chambres
d'hôtel,
les
salopes
sont
à
poil
Und
sie
tanzen,
sie
tanzen
(ba-ba-bam-bam)
Et
elles
dansent,
elles
dansent
(ba-ba-bam-bam)
Und
wir
schmeißen
den
Batzen
(lila,
lila)
Et
on
balance
les
liasses
(lilas,
lilas)
Oben
hörst
du
die
Flaschen
nur
platzen
En
haut,
tu
entends
les
bouteilles
éclater
Unten
siehst
du
Kripos,
die
mein
Auto
verwanzen
(Bra)
En
bas,
tu
vois
les
flics
qui
fouillent
ma
voiture
(Bra)
Wo
soll
ich
mich
verstecken,
wenn
mich
jeder
Typ
erkennt?
(uff)
Où
me
cacher
quand
tout
le
monde
me
reconnaît
? (uff)
Weil
wenn
sie
mich
erwischen,
bin
ich
ein
paar
Jahre
weg
(ja)
Parce
que
s'ils
m'attrapent,
je
suis
parti
pour
quelques
années
(ouais)
Alles
ist
okay,
alles
läuft
grad
so
perfekt
Tout
va
bien,
tout
se
déroule
parfaitement
Bra,
ich
mach'
es
so
wie
Bu,
ich
esse
alles,
was
mir
schmeckt
Bra,
je
fais
comme
Booba,
je
mange
tout
ce
que
j'aime
Bra,
sie
haben
mich
unterschätzt
(na
na
na
na)
Bra,
ils
m'ont
sous-estimé
(na
na
na
na)
Doch
ich
lass'
mich
nicht
erwischen
(ich
lass'
mich
nicht
erwischen)
Mais
ils
ne
m'auront
pas
(ils
ne
m'auront
pas)
Lila
Batzen-Bündel
(lila
Batzen-Bündel)
Liasses
de
billets
lilas
(liasses
de
billets
lilas)
Kiloweise
Kisten
(kiloweise
Kisten)
Des
kilos
de
paquets
(des
kilos
de
paquets)
Komm,
wir
fliegen
um
die
Welt
Viens,
on
fait
le
tour
du
monde
Und
fahr'n
die
teuersten
Autos
Et
on
conduit
les
voitures
les
plus
chères
Schlafen
in
teuersten
Hotels
On
dort
dans
les
hôtels
les
plus
chers
Und
trinken
teuersten
Schampus
Et
on
boit
le
champagne
le
plus
cher
Komm,
wir
fliegen
um
die
Welt
(um
die
Welt,
um
die
Welt)
Viens,
on
fait
le
tour
du
monde
(du
monde,
du
monde)
Und
fahr'n
die
teuersten
Autos
(na
na
na
na)
Et
on
conduit
les
voitures
les
plus
chères
(na
na
na
na)
Schlafen
in
teuersten
Hotels
(nein,
wir
schlafen
nicht)
On
dort
dans
les
hôtels
les
plus
chers
(non,
on
ne
dort
pas)
Und
trinken
teuersten
Schampus
(brra)
Et
on
boit
le
champagne
le
plus
cher
(brra)
Roll'
im
weißen
Cabriolet-let
Je
roule
en
cabriolet
blanc-let
-Let-let-let,
-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let,
-let-let-let-let
An
allen
vorbei
wie
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Je
les
dépasse
tous
comme
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Ich
hab'
Hunger,
Bruder,
bring
mir
ein
Filet-let
J'ai
faim,
mon
frère,
apporte-moi
un
filet-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
Bei
mir
gibt's
nichts
auf
Kombi,
ne
ne
ne,
ne
ne
ne
ne
Chez
moi,
pas
de
combinaisons,
non
non
non,
non
non
non
non
Roll'
im
weißen
Cabriolet-let
Je
roule
en
cabriolet
blanc-let
-Let-let-let,
-let-let-let,
-let
-Let-let-let,
-let-let-let,
-let
An
allen
vorbei
wie
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Je
les
dépasse
tous
comme
Pelé-lé,
-lé-lé-lé,
-lé-lé-lé-lé
Ich
hab'
Hunger,
Bruder,
bring
mir
ein
Filet-let
J'ai
faim,
mon
frère,
apporte-moi
un
filet-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
-Let-let-let,
-let-let-let-let
Bei
mir
gibt's
nichts
auf
Kombi,
ne
ne
ne
ne
Chez
moi,
pas
de
combinaisons,
non
non
non
non
Bra,
ne
ne
ne
ne
Bra,
non
non
non
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): VINCENT STEIN, KONSTANTIN SCHERER, MICHAEL SCHINDLER
Album
CB6
date of release
12-04-2019
Attention! Feel free to leave feedback.