Capital Bra feat. King Khalil - Zweistellige Haftstrafen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Bra feat. King Khalil - Zweistellige Haftstrafen




Zweistellige Haftstrafen
Peines de prison à deux chiffres
Ah, bra
Ah, mon frère
Ich hab' geseh'n, wie böse Leute fressen und gute Leute hungern
J'ai vu les méchants manger et les bons mourir de faim
Die Kripos Wohnung stürmen, weil Bratans Kilos bunkern
Les flics débarquent dans l'appartement, parce que les potes stockent des kilos
Wie Brüder Ratten werden, weil sie einfach aussagen
Comment les frères deviennent des rats, parce qu'ils parlent juste
Wegen ein paar Jahren Haft unter Auflagen
Pour quelques années de prison sous surveillance
Kripos, die uns abfucken, Bratans müssen abpacken
Les flics qui nous font chier, les potes doivent se planquer
Cousins aus der Heimat sitzen zweistellige Haftstrafen
Les cousins du pays purgent des peines de prison à deux chiffres
Und du fragst dich, warum geht die Nutte anschaffen?
Et tu te demandes pourquoi la meuf se met à la prostitution ?
Sie will fressen, aber hat kein'n Bock auf abwaschen
Elle veut manger, mais elle n'a pas envie de faire la vaisselle
Fick mal auf dein Interview, stell mir keine Fragen
Va te faire foutre avec ton interview, ne me pose pas de questions
Sie könn'ns nicht versteh'n, weil sie noch nie im Leben Hunger hatten
Ils ne peuvent pas comprendre, parce qu'ils n'ont jamais eu faim de leur vie
Nein, ich bin kein Blender, fick mal auf die Rapper
Non, je ne suis pas un escroc, va te faire foutre avec les rappeurs
Weil sie sind nur die Zielgruppe der Teleshoppingsender
Parce qu'ils ne sont que la cible des télé-acheteurs
Und ich fliege durch die Stadt mit dem CLS 500
Et je traverse la ville en CLS 500
Schnapp' mir deinen Ticker, ich will wissen, wo er bunkert
Je te pique ton dealer, je veux savoir il stocke
Oh, ich ficke deine Mutter, geh beiseite, such dir Hobbys
Oh, je baise ta mère, dégage, trouve-toi des hobbies
Weil ich hab' zu tun, ich pack' die Tüten für die Zombies, ah
Parce que j'ai du boulot, j'emballe les sachets pour les zombies, ah
Und siehst du uns auf dem Boden mit Handschell'n (Handschell'n)
Et tu nous vois au sol avec des menottes (menottes)
War es wegen Packets oder Tankstell'n (Tankstell'n)
C'était pour les sachets ou la station-service (station-service)
Fluchtwagen abstell'n (bra)
Arrêter la voiture de fuite (bra)
Ja, Kolleg, du hast Recht, auf der Straße geht's ganz schnell (ah)
Ouais, mec, tu as raison, dans la rue, ça va vite (ah)
Und siehst du uns auf dem Boden mit Handschell'n (Handschell'n)
Et tu nous vois au sol avec des menottes (menottes)
War es wegen Packets oder Tankstell'n (Tankstell'n)
C'était pour les sachets ou la station-service (station-service)
Fluchtwagen abstell'n (bra)
Arrêter la voiture de fuite (bra)
Ja Kolleg, du hast Recht (auf der Straße geht's ganz schnell)
Ouais mec, tu as raison (dans la rue, ça va vite)
Ich verticke meine Packs, ch tfou auf das Gesetz
Je vends mes sachets, je m'en fous de la loi
Von uns kriegst du kein'n Respekt, nur paar Stiche aus Reflex
De nous, tu n'auras aucun respect, juste quelques coups de couteau par réflexe
Dicka, wen willst du hier ficken? Ich fick' jeden, den du kennst
Mec, qui tu veux baiser ici ? Je baise tous ceux que tu connais
Dein Leben ist nicht sicher, Kugeln regnen, wenn du bellst
Ta vie n'est pas en sécurité, les balles pleuvent quand tu aboies
Bin benebelt im SL, 50 Dinger unterm Beifahrer
Je suis défoncé dans le SL, 50 flingues sous le siège passager
Was für Regeln? Gib dein Geld, ich bin Teilhaber
Quelles règles ? Donne ton argent, je suis associé
Kein Aber, Steinharter
Pas de "mais", dur comme le roc
Im Anzug von Nike, kein Prada
En costume Nike, pas Prada
Rapper dissen ihre Mütter und vertragen sich, als wäre nichts
Les rappeurs insultent leurs mères et se réconcilient comme si de rien n'était
Reden mir von Ehre, aber blasen, wenn es Knete gibt
Ils nous parlent d'honneur, mais ils crachent quand il y a du fric
Reden von Prinzipien und Vertrauen, doch sind verräterisch
Ils parlent de principes et de confiance, mais ils sont traîtres
Erscheinen nicht zum Treffpunkt, wenn es irgendwas zu klären gibt
Ils ne se présentent pas au rendez-vous quand il y a quelque chose à régler
Diese Gangstarapper, fake, ich schäme mich
Ces rappeurs de gangsters, faux, j'ai honte
King Kong Khalil, der von Grund auf dagegen ist
King Kong Khalil, celui qui s'oppose dès le départ
Wer will Stress? Ich will auch
Qui veut du stress ? Moi aussi
Messer rein, Messer raus, Stiche in dein'n Bauch
Couteau dedans, couteau dehors, coups de couteau dans ton ventre
Und siehst du uns auf dem Boden mit Handschell'n (Handschell'n)
Et tu nous vois au sol avec des menottes (menottes)
War es wegen Packets oder Tankstell'n (Tankstell'n)
C'était pour les sachets ou la station-service (station-service)
Fluchtwagen abstell'n (bra)
Arrêter la voiture de fuite (bra)
Ja Kolleg, du hast Recht, auf der Straße geht's ganz schnell (ah)
Ouais mec, tu as raison, dans la rue, ça va vite (ah)
Und siehst du uns auf dem Boden mit Handschell'n (Handschell'n)
Et tu nous vois au sol avec des menottes (menottes)
War es wegen Packets oder Tankstell'n (Tankstell'n)
C'était pour les sachets ou la station-service (station-service)
Fluchtwagen abstell'n (bra)
Arrêter la voiture de fuite (bra)
Ja Kolleg, du hast Recht, auf der Straße geht's ganz schnell (ah)
Ouais mec, tu as raison, dans la rue, ça va vite (ah)





Writer(s): said eroglu


Attention! Feel free to leave feedback.