Lyrics and translation Capital Cities - Kangaroo Court (Forever Kid Remix)
There's
a
dark
part
of
town
Il
y
a
un
quartier
sombre
Where
the
girls
kick
down
Où
les
filles
donnent
des
coups
de
pied
And
I
cannot
wait
for
a
chance
to
go
Et
j'ai
hâte
d'avoir
une
chance
d'y
aller
Wait
for
a
chance
to
go
D'avoir
une
chance
d'y
aller
I've
got
my
bad
luck
shoes
and
every
excuse
J'ai
mes
chaussures
porte-malheur
et
toutes
les
excuses
To
dance
these
blues
away
Pour
danser
ces
blues
Ain't
coming
home
Je
ne
rentre
pas
à
la
maison
I
ain't
coming
home
Je
ne
rentre
pas
à
la
maison
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
In
a
dusty
room
I
come
to
assume
Dans
une
pièce
poussiéreuse,
je
commence
à
supposer
That
I've
been
doomed
Que
j'ai
été
condamné
To
lose
my
mind
tonight
À
perdre
la
tête
ce
soir
To
weak
to
fight
Trop
faible
pour
me
battre
So
I
try
to
save
face
and
I
rest
my
case
Alors
j'essaie
de
sauver
la
face
et
je
plaide
mon
cas
The
judge
pulls
me
aside,
says,
"C'est
la
vie
Le
juge
me
tire
à
part
et
me
dit
:« C'est
la
vie
Let
your
darker
side
come
out
to
feed"
Laisse
ton
côté
sombre
sortir
pour
se
nourrir
»
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
"All
rise
« Tout
le
monde
se
lève
I
can't
do
sexy"
Je
ne
peux
pas
être
sexy
»
I
commit
the
crime
of
wasting
time
Je
commets
le
crime
de
perdre
mon
temps
Always
trying
to
rhyme
Toujours
en
train
d'essayer
de
rimer
Yes,
I
am
guilty
Oui,
je
suis
coupable
But
don't
misunderstand
me
Mais
ne
me
comprends
pas
mal
I
admit
defeat
then
I
move
my
feet
J'admets
ma
défaite,
puis
je
bouge
My
history
will
never
be
repeated
Mon
histoire
ne
sera
jamais
répétée
I
won't
ever
be
repeated
Je
ne
serai
jamais
répété
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
Shut
up,
shut
up,
shut
up
Taisez-vous,
taisez-vous,
taisez-vous
Sit
up,
sit
up,
sit
up
Asseyez-vous,
asseyez-vous,
asseyez-vous
It's
a
kangaroo
court
C'est
un
tribunal
kangourou
A
kangaroo
court
Un
tribunal
kangourou
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.