Capital Cities - Love Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Cities - Love Away




Love Away
Aimer loin
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
All my friends, they pretend
Tous mes amis, ils font semblant
The end is just around the bend
La fin est juste au coin de la rue
But since you came along
Mais depuis que tu es arrivée
I'm not believin' it
Je n'y crois plus
Sunshine, destiny
Soleil, destin
The birds and bees and centipedes
Les oiseaux, les abeilles et les mille-pattes
Until you came along
Avant que tu n'arrives
I never needed it
Je n'en avais jamais eu besoin
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Money, power, a man of means
Argent, pouvoir, un homme fortuné
Chasing down irrational dreams
À la poursuite de rêves irrationnels
But when you came along
Mais quand tu es arrivée
I was freed of it
J'en étais libéré
Throw your TV out the door
Jette ta télé par la porte
One, two, three, four, on the floor!
Un, deux, trois, quatre, sur le sol !
And if you sing a song
Et si tu chantes une chanson
You'll believe in it
Tu y croiras
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons
Love
L'amour
Just love away
Aime juste à fond
Just do it every day
Fais-le juste chaque jour
Just do it every way
Fais-le juste de toutes les façons





Writer(s): SIMONIAN SEBU, MERCHANT RYAN


Attention! Feel free to leave feedback.