Capital F.E.M.I - Capital Femi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital F.E.M.I - Capital Femi




Capital Femi
Capital Femi
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
It's a pleasure to introduce myself
C'est un plaisir de me présenter
Yours truly, the one and only
Votre serviteur, l'unique
It's the Capital F.E.M.I (that's me)
C'est Capital F.E.M.I (c'est moi)
I'm the Capital F.E.M.I (yeah yeah)
Je suis Capital F.E.M.I (oui oui)
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad
Le garçon est mauvais
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
I'm the Capital F.E.M.I
Je suis Capital F.E.M.I
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad
Le garçon est mauvais
I gave you "Never Felt A Love"
Je t'ai donné "Never Felt A Love"
I gave you "Money Money Money Money"
Je t'ai donné "Money Money Money Money"
I still got it, still floss it
Je l'ai toujours, je le fais toujours briller
I know you want it
Je sais que tu le veux
I'm a Naija boy to the core
Je suis un garçon Naija dans l'âme
Never seen before
Jamais vu auparavant
If you try me, you go fall
Si tu m'essayes, tu vas tomber
I'm always standing tall
Je suis toujours debout, fier
They say I changed the game
Ils disent que j'ai changé le jeu
I just came to make my claim
Je suis juste venu pour revendiquer ma place
Right now, it's my time to reign
En ce moment, c'est mon moment de régner
I'm not trying to fake it but
Je n'essaie pas de faire semblant, mais
Thank you God for the blessings
Merci Dieu pour les bénédictions
Thank you Lord for the lessons
Merci Seigneur pour les leçons
Made me strong
M'a rendu fort
For the pushing
Pour la pression
If you don't know, now you know suckers
Si tu ne sais pas, maintenant tu sais, les tocards
It's the Capital F.E.M.I (oh that's me)
C'est Capital F.E.M.I (oh c'est moi)
I'm the Capital F.E.M.I (yours truly)
Je suis Capital F.E.M.I (votre serviteur)
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad
Le garçon est mauvais
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
I'm the Capital F.E.M.I (one and only)
Je suis Capital F.E.M.I (l'unique)
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad
Le garçon est mauvais
I gave you "Never Felt A Love"
Je t'ai donné "Never Felt A Love"
I gave you "Money Money Money Money"
Je t'ai donné "Money Money Money Money"
Baby I got it
Bébé, je l'ai
I just want to spend it on you
Je veux juste le dépenser pour toi
They say I changed the game
Ils disent que j'ai changé le jeu
I just came to make my claim
Je suis juste venu pour revendiquer ma place
I'm a native son of Naija
Je suis un fils indigène du Naija
So proud of where I come from
Si fier de je viens
My blood type's green white green
Mon groupe sanguin est vert blanc vert
And I'm living the African dream
Et je vis le rêve africain
Can't you see
Ne vois-tu pas
What, I'm not trying to fake it, but...
Quoi, je n'essaie pas de faire semblant, mais...
Thank you God for the blessings
Merci Dieu pour les bénédictions
Thank you Lord for the lessons
Merci Seigneur pour les leçons
Made me strong
M'a rendu fort
For the pushing
Pour la pression
If you don't know, now you know suckers
Si tu ne sais pas, maintenant tu sais, les tocards
It's the Capital F.E.M.I (yeah yeah)
C'est Capital F.E.M.I (oui oui)
I'm the Capital F.E.M.I (oh that's me)
Je suis Capital F.E.M.I (oh c'est moi)
It's the Capital F.E.M.I (this boy is bad)
C'est Capital F.E.M.I (ce garçon est mauvais)
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad
Le garçon est mauvais
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
I'm the Capital F.E.M.I (oh yeah)
Je suis Capital F.E.M.I (oh oui)
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad (one and only)
Le garçon est mauvais (l'unique)
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
I'm the Capital F.E.M.I (I'm the finest)
Je suis Capital F.E.M.I (je suis le meilleur)
It's the Capital F.E.M.I (you know I'm bad)
C'est Capital F.E.M.I (tu sais que je suis mauvais)
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad
Le garçon est mauvais
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
I'm the Capital F.E.M.I
Je suis Capital F.E.M.I
It's the Capital F.E.M.I
C'est Capital F.E.M.I
The boy is bad
Le garçon est mauvais
The boy is bad
Le garçon est mauvais
I'm the Capital F.E.M.I
Je suis Capital F.E.M.I
And I wanna thank you for coming into my world
Et je veux te remercier d'être entrée dans mon monde
You know what I'm saying?
Tu sais ce que je veux dire ?
Yeah
Ouais
Kennis Music
Kennis Music
DJ [?], I see you
DJ [?], je te vois
All day baby
Toute la journée, bébé
Masterkraft
Masterkraft
This only the beginning
Ce n'est que le début
Play the next track, ladies
Joue la prochaine chanson, mesdames





Writer(s): Femi Adeyinka


Attention! Feel free to leave feedback.