Capital F.E.M.I - Tumbo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital F.E.M.I - Tumbo




Tumbo
Tumbo
Today o, today I made a choice
Aujourd'hui, j'ai fait un choix,
See, I found a woman, she's giving me the joy.
J'ai trouvé une femme, elle me donne de la joie.
She's the sun,
Elle est le soleil,
The morning light and she's bright as the moon at night,
La lumière du matin et elle brille comme la lune la nuit,
Oh no I can't explain I can't contain the way I feel for you.
Oh non, je ne peux pas expliquer, je ne peux pas contenir ce que je ressens pour toi.
You're a blessing, baby you're the best thing,
Tu es une bénédiction, mon amour, tu es la meilleure chose,
When I look at my window, I see you you're coming.
Quand je regarde par ma fenêtre, je te vois arriver.
You make me wonder,
Tu me fais me demander,
No one put asunder what God has joined together forever as one.
Personne ne peut séparer ce que Dieu a uni pour toujours comme un.
You make my heart go
Tu fais battre mon cœur
Tumbo ooo
Tumbo ooo
You make my heart tumbo ooo
Tu fais battre mon cœur tumbo ooo
You make my heart go
Tu fais battre mon cœur
Tumbo tumbo for you.
Tumbo tumbo pour toi.
You make my heart go
Tu fais battre mon cœur
Tumbo ooo
Tumbo ooo
You make my heart go
Tu fais battre mon cœur
Tumbo ooo
Tumbo ooo
You make my heart go
Tu fais battre mon cœur
Tumbo oo
Tumbo oo
Tumbo for you
Tumbo pour toi
Listen, u see the wonderful things that I love about you,
Écoute, tu vois les choses merveilleuses que j'aime chez toi,
First of all you're beautiful,
Tout d'abord, tu es belle,
You're beautiful, you're beautiful yeah
Tu es belle, tu es belle oui
See Ai, I no go lie,
Vois, je ne vais pas mentir,
Baby you are, so so fly,
Ma chérie, tu es tellement, tellement belle,
Baby you love me so so right, all I want is your good good love eh,
Ma chérie, tu m'aimes tellement bien, tout ce que je veux c'est ton bon, bon amour eh,
You're a blessing, baby you're the best thing,
Tu es une bénédiction, mon amour, tu es la meilleure chose,
When I look at my window, I see you, you're coming yeah.
Quand je regarde par ma fenêtre, je te vois, tu arrives oui.
You make me wonder, no one puts asunder what God has joined together
Tu me fais me demander, personne ne peut séparer ce que Dieu a uni
Forever as one
Pour toujours comme un
You make my heart go tumbo,
Tu fais battre mon cœur tumbo,
You make my heart go tumbo ooo You make my heart go tumbo ooo tumbo
Tu fais battre mon cœur tumbo ooo Tu fais battre mon cœur tumbo ooo tumbo
Ooo for you. You make my heart go, tumbo ooo,
Ooo pour toi. Tu fais battre mon cœur, tumbo ooo,
You make my heart go, tumbo oo,
Tu fais battre mon cœur, tumbo oo,
You make my heart go, tumbo, tumbo for you.
Tu fais battre mon cœur, tumbo, tumbo pour toi.
Today o, I will sing for baby,
Aujourd'hui, je vais chanter pour mon amour,
Today ooo, we're gonna dance around the circle
Aujourd'hui ooo, nous allons danser autour du cercle
Today ooo, am gonna hold you closer,
Aujourd'hui ooo, je vais te tenir plus près,
Am gonna take you home, I wanna love you better
Je vais te ramener à la maison, je veux t'aimer mieux
Tumbo ooo
Tumbo ooo
Lala lala lalala
Lala lala lalala
Tumbo oooo
Tumbo oooo
Lala lalala lalala
Lala lalala lalala
Tumbo tumbo for youuuuu
Tumbo tumbo pour toiuuuu





Writer(s): Femi Adeyinka


Attention! Feel free to leave feedback.