Capital Inicial feat. Lucas Silveira - Universo Paralelo (feat. Lucas Silveira) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Inicial feat. Lucas Silveira - Universo Paralelo (feat. Lucas Silveira)




Universo Paralelo (feat. Lucas Silveira)
Univers parallèle (feat. Lucas Silveira)
Mesmo que eu faça chover
Même si je fais pleuvoir
Não tem jeito de esquecer
Il n'y a aucun moyen d'oublier
Se for sair sem me avisar
Si tu dois partir sans me prévenir
Que seja pra nunca mais voltar
Que ce soit pour ne plus jamais revenir
Sem você, não sei quem eu sou
Sans toi, je ne sais pas qui je suis
Eu não consigo mais dormir
Je ne peux plus dormir
Pensando no que é que te fez desistir
Je pense à ce qui t'a fait abandonner
Sua dor, é a minha dor
Ta douleur, c'est ma douleur
Eu vou pra onde você for
J'irai tu iras
Mesmo que eu ande sobre o mar
Même si je marche sur la mer
Sei que aqui, é o meu lugar
Je sais que c'est ici ma place
Se for sair sem me avisar
Si tu dois partir sans me prévenir
Que seja pra nunca mais voltar
Que ce soit pour ne plus jamais revenir
Sem você, não sei quem eu sou
Sans toi, je ne sais pas qui je suis
Eu não consigo mais dormir
Je ne peux plus dormir
Pensando no que é que te fez desistir
Je pense à ce qui t'a fait abandonner
Sua dor, é a minha dor
Ta douleur, c'est ma douleur
Eu vou pra onde você for
J'irai tu iras
Eu vou pra onde você for
J'irai tu iras
Eu vejo imagens, vivo sensações
Je vois des images, je vis des sensations
Que me fogem a compreensão
Qui échappent à ma compréhension
Quando eu fico só, parece que oiço vozes
Quand je suis seul, il me semble entendre des voix
De outra dimensão
D'une autre dimension
Se for sair sem avisar
Si tu dois partir sans me prévenir
Que seja pra nunca mais voltar
Que ce soit pour ne plus jamais revenir
Sua dor, é a minha dor
Ta douleur, c'est ma douleur
Eu vou pra onde você for
J'irai tu iras
E eu não consigo mais dormir
Et je ne peux plus dormir
Pensando no que é que te fez desistir
Je pense à ce qui t'a fait abandonner
Sua dor, é a minha dor
Ta douleur, c'est ma douleur
Eu vejo imagens, vivo sensações
Je vois des images, je vis des sensations
Que me fogem à compreensão
Qui échappent à ma compréhension
Quando eu fico só, parece que oiço vozes
Quand je suis seul, il me semble entendre des voix
De outra dimensão
D'une autre dimension
Dimensão
Dimension





Writer(s): Fernando De Ouro Preto, Lucas Silveira


Attention! Feel free to leave feedback.