Lyrics and translation Capital Inicial - 1999
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
eu
pedisse...
Если
бы
я
попросил
тебя...
Pra
você
guardar
um
segredo
Сохранить
один
секрет,
Onde
você
guardaria?
Где
бы
ты
его
спрятала?
Nós
todos
cometemos
erros
Мы
все
совершаем
ошибки,
E
o
meu
foi
acreditar
А
моя
— поверить.
O
passado
é
seguro
Прошлое
безопасно,
Por
isso
estamos
aqui
Поэтому
мы
здесь.
1999,
1999
(Vai
ser
só
mais
um
ano)
1999,
1999
(Это
будет
просто
еще
один
год)
1999,
1999
(Um
dia
na
vida
uma
gota
no
oceano)
1999,
1999
(Один
день
в
жизни
— капля
в
океане)
Se
eu
pedisse...
Если
бы
я
попросил
тебя...
Pra
você
duvidar
do
que
eu
digo
Усомниться
в
моих
словах,
Por
onde
você
começaria?
С
чего
бы
ты
начала?
Nós
todos
temos
medo
Мы
все
чего-то
боимся,
E
o
meu
pode
me
cegar
А
мой
страх
может
меня
ослепить.
Ninguém
sabe
as
respostas
Никто
не
знает
ответов,
Então
por
que
perguntar?
Так
зачем
спрашивать?
1999,
1999
(Vai
ser
só
mais
um
ano)
1999,
1999
(Это
будет
просто
еще
один
год)
1999,
1999
(Um
dia
na
vida
uma
gota
no
oceano)
1999,
1999
(Один
день
в
жизни
— капля
в
океане)
Amantes
em
silêncio
Молчаливые
любовники,
Estradas
sem
saída
Тупиковые
дороги,
Poetas
sem
palavras
Поэты
без
слов
Em
busca
do
tempo
perdido
em...
В
поисках
потерянного
времени
в...
1999,
1999
(Vai
ser
só
mais
um
ano)
1999,
1999
(Это
будет
просто
еще
один
год)
1999,
1999
(Um
dia
na
vida
uma
gota
no
oceano)
1999,
1999
(Один
день
в
жизни
— капля
в
океане)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnaldo Jose Lima Santos, Fernando Preto
Attention! Feel free to leave feedback.