Capital Inicial - A Vida é Minha (Eu Faço o Que Eu Quiser) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Inicial - A Vida é Minha (Eu Faço o Que Eu Quiser)




A Vida é Minha (Eu Faço o Que Eu Quiser)
La vie est à moi (Je fais ce que je veux)
Faça isso
Fais ça
Faça aquilo
Fais cela
Perca peso
Perds du poids
Tenha estilo
Sois stylé
Compre esse
Achète ça
Prove aquele
Goûte ça
Siga a moda
Suis la mode
Vote nele
Vote pour lui
Não ponha palavras na minha cabeça
Ne mets pas de mots dans ma tête
Pare de falar antes que eu enlouqueça
Arrête de parler avant que je ne devienne fou
Não quero dar explicações
Je ne veux pas donner d'explications
Não vou mudar, não importa o que aconteça
Je ne vais pas changer, quoi qu'il arrive
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux
Cante essa
Chante ça
Tenha medo
Aie peur
Fume outro
Fume encore
Acorde cedo
Réveille-toi tôt
Tenha modos
Sois poli
Fique mudo
Tais-toi
Ame o mesmo
Aime la même chose
Odeie tudo
Hais tout
Querem que eu cale e que obedeça
Vous voulez que je me taise et que j'obéisse
E depois de tudo, ainda agradeça
Et après tout, je dois encore remercier
Ser alguém dizendo "sim"
Être juste quelqu'un qui dit "oui"
Não vou mudar, não importa o que aconteça
Je ne vais pas changer, quoi qu'il arrive
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux
Não ponha palavras na minha cabeça
Ne mets pas de mots dans ma tête
Pare de falar antes que eu enlouqueça
Arrête de parler avant que je ne devienne fou
Não quero dar explicações
Je ne veux pas donner d'explications
Não vou mudar, não importa o que aconteça
Je ne vais pas changer, quoi qu'il arrive
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux
A vida é minha, eu faço o que eu quiser
La vie est à moi, je fais ce que je veux





Writer(s): Arnaldo Jose Lima Santos, Fernando Preto


Attention! Feel free to leave feedback.