Blecaute - Capital Inicialtranslation in French




Blecaute
Blackout
Hoje houve uma
Aujourd'hui, il y a eu un
Mudança na cidade
Changement dans la ville
Hoje houve uma
Aujourd'hui, il y a eu un
Mudança na cidade
Changement dans la ville
Mas ninguém liga
Mais personne ne s'en soucie
Daqui pra frente
À partir de maintenant
É tudo diferente
Tout est différent
É olho por olho
C'est œil pour œil
E dente por dente
Et dent pour dent
Será que você
Est-ce que tu ne
Não sente?
Le sens pas ?
Será que você
Est-ce que tu ne
Não sente?
Le sens pas ?
Não, ninguém liga!
Non, personne ne s'en soucie !
A que ponto chegamos
Où en sommes-nous arrivés ?
Não há mais quem me diga
Il n'y a plus personne pour me dire
Quem me responda
Qui me répondra
Tem alguém
Y a-t-il quelqu'un
Tem alguém aí?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Hoje houve uma
Aujourd'hui, il y a eu un
Mudança na cidade
Changement dans la ville
Hoje houve uma
Aujourd'hui, il y a eu un
Mudança na cidade
Changement dans la ville
Mas ninguém liga
Mais personne ne s'en soucie
Sempre quis ter
J'ai toujours voulu avoir
O mundo aos meus pés
Le monde à mes pieds
Mas que adianta
Mais à quoi ça sert
Pra que me serve?
À quoi ça me sert ?
Será que você
Est-ce que tu
Entende?
Comprends ?
Será que você
Est-ce que tu
Entende?
Comprends ?
Daqui pra frente
À partir de maintenant
Estamos sozinhos
Nous sommes seuls
Nós e o mundo
Nous et le monde
O que vamos fazer?
Que allons-nous faire ?
Tem alguém
Y a-t-il quelqu'un
Tem alguém aí?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?




Writer(s): Elcio Barretti, Fernando De Ouro Preto, Flavio Lemos, Antonio Felipe Vilar De Lemos, Antonio Marcos Lopes De Souza
Capital Inicial - Millennium - Capital Inicial
Album Millennium - Capital Inicial
date of release
03-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.