Lyrics and translation Capital Inicial - Chuva

Chuva

Se as nuvens ficam escuras
É porque vai chover, vai chover
Se o céu está clareando
É que o sol vai nascer, vai nascer

Será que é tão difícil dizer
Aquilo que você sente?
Será que você diz a verdade
Ou então você mente?

Vê se assume o que você quer dizer
Eu já decidi o que eu quero fazer
Você não sabe muito bem onde ir
Não tente me confundir

Quer chuva, ahh?
Deixa rolar, uuh!
Afinal as nuvens estão
Ou não estão carregadas?

Quer chuva, ahh?
Deixa rolar, uuh!
Afinal as nuvens estão
Ou não estão carregadas?

Você tem vontade de olhar
Mas não abre os seus olhos
Você tem vontade de amar
Mas não abre os seus braços

Vê se assume o que você quer dizer
Eu já decidi o que eu quero fazer
Você não sabe muito bem aonde ir
Não tente me confundir

Quer chuva, ahh?
Deixa rolar, uuh!
Afinal as nuvens estão
Ou não estão carregadas?

Quer chuva, ahh?
Deixa rolar, uuh!
Afinal as nuvens estão
Ou não estão carregadas?

Eu, eu não tenho medo dessas coisas
Que a gente nunca sabe muito bem onde vão dar
Será que você age desse jeito só pra me inibir?
Pra me enganar?

Mas não estou falando desse jeito pra te confundir
Nem te convencer
Você é quem decide se o céu está sem nuvem
Ou se vai chover, se vai chover

Quer chuva, ahh?
Deixa rolar, uuh!
Quer chuva, ahh?
Deixa rolar, uuh!

That's the way
That's the way
That, that, that
Tha-that

That's the way
That's the way
That's the way
That's the way
That

Rain

If the clouds are dark
It's because it's gonna rain, gonna rain
If the sky is clearing
It's because the sun is going to rise, going to rise

Is it so hard to say
What you feel?
Are you telling me the truth?
Or are you lying?

See if you assume what you mean
I've made up my mind what I want to do
You don't really know where to go
Don't try to confuse me

You want rain, huh?
Let it roll, ooh!
After all, the clouds are
Or aren't they loaded?

You want rain, huh?
Let it roll, ooh!
After all, the clouds are
Or aren't they loaded?

You want to look
But you don't open your eyes
You want to love
But you don't open your arms

See if you assume what you mean
I've made up my mind what I want to do
You don't really know where to go
Don't try to confuse me

You want rain, huh?
Let it roll, ooh!
After all, the clouds are
Or aren't they loaded?

You want rain, huh?
Let it roll, ooh!
After all, the clouds are
Or aren't they loaded?

I, I am not afraid of these things
That we never really know where we're going to end up
Do you act that way just to inhibit me?
To fool me?

But I'm not talking like this to confuse you
Or convince you
You're the one who decides if the sky is cloudless
Or if it's going to rain, if it's going to rain

You want rain, huh?
Let it roll, ooh!
You want rain, huh?
Let it roll, ooh!

That's the way
That's the way
That, that, that
Tha-that

That's the way
That's the way
That's the way
That's the way
That