Capital Inicial - Diferentes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Inicial - Diferentes




Diferentes
Différents
Estamos colados como cacos de um vaso quebrado
Nous sommes brisés comme les morceaux d'un vase cassé
Desencontramos na hora certa, no dia errado
Nous nous sommes retrouvés au bon moment, au mauvais jour
O que era muito, agora é muito pouco
Ce qui était beaucoup, est maintenant très peu
Somos perfeitos, desfeitos um pro outro
Nous sommes parfaits, défaits l'un pour l'autre
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi
Oh yeah!
Oh yeah!
Nunca brigamos ao mesmo tempo, no mesmo espaço
Nous ne nous sommes jamais disputés en même temps, au même endroit
Inseparáveis nos completamos, faltando um pedaço
Inséparables, nous nous complétons, il manque un morceau
O que era muito, agora é muito pouco
Ce qui était beaucoup, est maintenant très peu
Somos perfeitos, desfeitos um pro outro
Nous sommes parfaits, défaits l'un pour l'autre
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi
O que era muito, agora é muito pouco
Ce qui était beaucoup, est maintenant très peu
Somos perfeitos, desfeitos um pro outro
Nous sommes parfaits, défaits l'un pour l'autre
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi
Quem vai entender?
Qui va comprendre ?
Tão iguais e diferentes quanto eu e você
Aussi semblables et différents que toi et moi





Writer(s): Osvaldo Passarell, Dinho Ouro Preto, Alvin L.


Attention! Feel free to leave feedback.