Capital Inicial - Eu Sei Quem Eu Sou - translation of the lyrics into German

Eu Sei Quem Eu Sou - Capital Inicialtranslation in German




Eu Sei Quem Eu Sou
Ich weiß, wer ich bin
Ela imagina flores
Sie stellt sich Blumen vor
Com cores que não existem em nenhum jardim
Mit Farben, die in keinem Garten existieren
Tem amigos imaginários
Hat imaginäre Freunde
Que pra toda pergunta respondem sim
Die auf jede Frage mit Ja antworten
Tem olhos que contam segredos
Sie hat Augen, die Geheimnisse erzählen
E medos que ninguém quer revelar
Und Ängste, die niemand preisgeben will
Um mar de rosas imperfeito
Ein unvollkommenes Rosenmeer
Que parte ao meio pra ela atravessar
Das sich in der Mitte teilt, damit sie hindurchgehen kann
Ela olha o céu encoberto
Sie blickt zum bedeckten Himmel
E acha graça em tudo que não pode ver
Und findet Gefallen an allem, was sie nicht sehen kann
Imagens lentamente derretem
Bilder schmelzen langsam dahin
Prometem coisas que ela sabe que nunca vai ser
Versprechen Dinge, von denen sie weiß, dass sie niemals sein wird
Ela é leve como o ar
Sie ist leicht wie die Luft
Foi embora e não voltou
Ist fortgegangen und nicht zurückgekehrt
Como você e todo o mundo
Wie du und alle Welt
Eu também finjo que eu sei
Auch ich tue so, als ob ich wüsste
Quem eu sou
Wer ich bin
Ela começa a flutuar
Sie beginnt zu schweben
As pessoas passam, olham e não vêem
Die Leute gehen vorbei, schauen und sehen nicht
A cor do céu começa a mudar
Die Farbe des Himmels beginnt sich zu ändern
Eu não entendo como os outros não percebem também
Ich verstehe nicht, wie die anderen es auch nicht bemerken
Ela é leve como o ar
Sie ist leicht wie die Luft
Foi embora e não voltou
Ist fortgegangen und nicht zurückgekehrt
Como você e todo o mundo
Wie du und alle Welt
Eu também finjo que eu sei
Auch ich tue so, als ob ich wüsste
Quem eu sou
Wer ich bin
As regras não valem mais
Die Regeln gelten nicht mehr
Diga adeus a sua paz
Sag deinem Frieden Lebewohl
Não é bom, não é ruim
Es ist nicht gut, es ist nicht schlecht
Simplesmente é assim
Es ist einfach so
Ela é leve como o ar
Sie ist leicht wie die Luft
Foi embora e não voltou
Ist fortgegangen und nicht zurückgekehrt
Como você e todo o mundo
Wie du und alle Welt
Eu também finjo que eu sei
Auch ich tue so, als ob ich wüsste
Quem eu sou
Wer ich bin
Eu sei quem eu sou
Ich weiß, wer ich bin
Eu sei quem eu sou
Ich weiß, wer ich bin
Eu sei quem eu sou
Ich weiß, wer ich bin
Eu sei quem eu sou
Ich weiß, wer ich bin





Writer(s): Preto Fernando Ouro, Santos Arnaldo Jose Lima


Attention! Feel free to leave feedback.