Capital Inicial - Fogo - translation of the lyrics into German
Capital Inicial Fogo

Fogo

Capital Inicial

Fogo - Capital Inicialtranslation in German




Fogo
Feuer
Uuh, você é tão acostumada
Uuh, du bist so daran gewöhnt
A sempre ter razão
Immer Recht zu haben
Uuh, você é tão articulada
Uuh, du bist so wortgewandt
Quando fala, não pede atenção
Wenn du sprichst, forderst du keine Aufmerksamkeit
O poder de dominar é tentador
Die Macht zu beherrschen ist verlockend
Eu já não sinto nada, sou todo torpor
Ich fühle schon nichts mehr, bin ganz benommen
É tão certo quanto o calor do fogo
Es ist so sicher wie die Hitze des Feuers
É tão certo quanto o calor do fogo
Es ist so sicher wie die Hitze des Feuers
Eu já não tenho escolha
Ich habe keine Wahl mehr
E participo do seu jogo, participo...
Und ich spiele dein Spiel mit, spiele mit...
Não consigo dizer se é bom ou mal
Ich kann nicht sagen, ob es gut oder schlecht ist
Assim como o ar, me parece vital
Wie die Luft scheint es mir lebenswichtig
Onde quer que eu vá, o que quer que eu faça
Wohin ich auch gehe, was ich auch tue
Sem você não tem graça
Ohne dich macht es keinen Spaß
Uuh, você sempre surpreende
Uuh, du überraschst immer wieder
E eu tento entender
Und ich versuche zu verstehen
Uuh, você nunca se arrepende
Uuh, du bereust nie etwas
Você gosta e sente até prazer
Du magst es und empfindest sogar Vergnügen
Mas se você me perguntar
Aber wenn du mich fragst
Eu digo sim, eu continuo
Sage ich ja, ich mache weiter
Porque a chuva não cai
Denn der Regen fällt nicht
Só sobre mim
Nur auf mich
Vejo os outros, todos estão tentando
Ich sehe die anderen, alle versuchen es
E é tão certo quanto o calor do fogo
Und es ist so sicher wie die Hitze des Feuers
Eu já não tenho escolha
Ich habe keine Wahl mehr
E participo do seu jogo, participo...
Und ich spiele dein Spiel mit, spiele mit...
Não consigo dizer se é bom ou mal
Ich kann nicht sagen, ob es gut oder schlecht ist
Assim como o ar, me parece vital
Wie die Luft scheint es mir lebenswichtig
Onde quer que eu vá, o que quer que eu faça
Wohin ich auch gehe, was ich auch tue
Sem você não tem graça
Ohne dich macht es keinen Spaß
É tão certo quanto o calor do fogo
Es ist so sicher wie die Hitze des Feuers
É tão certo quanto o calor do fogo
Es ist so sicher wie die Hitze des Feuers
Eu já não tenho escolha
Ich habe keine Wahl mehr
E participo do seu jogo, participo do seu jogo
Und ich spiele dein Spiel mit, spiele dein Spiel mit
Do... ah do seu jogo
Dein... ah dein Spiel




Writer(s): Fernando De Ouro Preto, Elcio Barretti
Capital Inicial - Você Não Precisa Entender
Album
Você Não Precisa Entender
date of release
01-01-1988

1 Fogo
2 Rita
3 Blecaute
4 Pedra Na Mão
5 Á Portas Fechadas
6 Movimento
7 Ficção Científica
8 Limite
9 O Céu
Attention! Feel free to leave feedback.