Lyrics and translation Capital Inicial - Fátima

Fátima

Vocês esperam uma intervenção divina
Mas não sabem que o tempo agora está contra vocês
Vocês se perdem no meio de tanto medo
De não conseguir dinheiro pra comprar sem se vender

E vocês armam seus esquemas ilusórios
Continuam só fingindo que o mundo ninguém fez
Mas acontece que tudo tem começo
E se começa um dia acaba, eu tenho pena de vocês

E as ameaças de ataque nuclear
Bombas de nêutrons não foi Deus quem fez
Alguém, alguém um dia vai se vingar
Vocês são vermes, pensam que são reis

Não quero ser como vocês
Eu não preciso mais
Eu já sei o que eu tenho que saber
E agora tanto faz...

Três crianças sem dinheiro e sem moral
Não ouviram a voz suave que era uma lágrima
E se esqueceram de avisar pra todo mundo
Ela talvez tivesse nome e era Fátima
E de repente o vinho virou água
E a ferida não cicatrizou
E o limpo se sujou e no terceiro dia
Ninguém ressuscitou...

Фатима

Вы ждете божественного вмешательства,
Но не знаете, что время теперь против вас.
Вы теряетесь посреди такого страха,
Что не сможете заработать денег, не продав себя.

И вы строите свои иллюзорные схемы,
Продолжаете лишь притворяться, что мир никто не создавал.
Но дело в том, что у всего есть начало,
И если что-то начинается, однажды оно заканчивается, мне жаль вас.

И угрозы ядерного удара,
Нейтронные бомбы — не Бог создал.
Кто-то, кто-то однажды отомстит.
Вы — черви, мнящие себя королями.

Не хочу быть как вы.
Мне больше не нужно.
Я уже знаю то, что мне нужно знать.
И теперь мне все равно...

Три ребенка без денег и без морали
Не услышали тихий голос, который был слезой.
И забыли сообщить всем,
У нее, возможно, было имя, и это была Фатима.
И вдруг вино превратилось в воду,
И рана не зажила.
И чистое стало грязным, и на третий день
Никто не воскрес...