Capital Inicial - Natasha - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Capital Inicial Natasha - Ao Vivo

Capital Inicial - Natasha - Ao Vivo

Lyrics and translation Capital Inicial - Natasha - Ao Vivo




Natasha - Ao Vivo
Natasha - En Direct
Tem dezessete anos e fugiu de casa
Tu as dix-sept ans et tu as fugué de la maison
Às sete horas na manhã do dia errado
À sept heures du matin le mauvais jour
Levou na bolsa umas mentiras pra contar
Tu as emporté dans ton sac quelques mensonges à raconter
Deixou pra trás os pais e namorado
Tu as laissé derrière toi tes parents et ton petit ami
Um passo sem pensar
Un pas sans réfléchir
Um outro dia, um outro lugar
Un autre jour, un autre endroit
Pelo caminho garrafas e cigarros
Sur le chemin, des bouteilles et des cigarettes
Sem amanhã por diversão roubava carros
Sans lendemain, pour le plaisir, tu volais des voitures
Era Ana Paula agora é Natasha
Tu étais Ana Paula, maintenant tu es Natasha
Usa salto quinze e saia de borracha
Tu portes des talons de quinze centimètres et une jupe en caoutchouc
Um passo sem pensar
Un pas sans réfléchir
Um outro dia, um outro lugar
Un autre jour, un autre endroit
(O mundo vai acabar)
(Le monde va finir)
Ela só quer dançar
Tu veux juste danser
(O mundo vai acabar)
(Le monde va finir)
E ela só quer dançar, dançar, dançar
Et tu veux juste danser, danser, danser
(Pneus de carros cantam)
(Les pneus des voitures chantent)
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Tem sete vidas
Tu as sept vies
Mas ninguém sabe de nada
Mais personne ne sait rien
Carteira falsa com idade adulterada
Une fausse carte d'identité avec un âge falsifié
O vento sopra enquanto ela morde
Le vent souffle pendant que tu mords
Desaparece antes que alguém acorde
Tu disparais avant que quelqu'un ne se réveille
Um passo sem pensar
Un pas sans réfléchir
Um outro dia, um outro lugar
Un autre jour, un autre endroit
Cabelo verde, tatuagem no pescoço
Des cheveux verts, un tatouage sur le cou
Um rosto novo, um corpo feito pro pecado
Un nouveau visage, un corps fait pour le péché
A vida é bela o paraíso um comprimido
La vie est belle, le paradis est une pilule
Qualquer barraco ilegal ou proibido
N'importe quel squat illégal ou interdit
Um passo sem pensar
Un pas sans réfléchir
Um outro dia, um outro lugar
Un autre jour, un autre endroit
(O mundo vai acabar)
(Le monde va finir)
Ela só quer dançar
Tu veux juste danser
O mundo vai acabar
Le monde va finir
E ela só quer dançar, dançar, dançar
Et tu veux juste danser, danser, danser
O mundo vai acabar
Le monde va finir
Ela só quer dançar
Tu veux juste danser
O mundo vai acabar
Le monde va finir
E ela só quer dançar, dançar, dançar
Et tu veux juste danser, danser, danser
(Pneus de carros cantam)
(Les pneus des voitures chantent)
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu
Turu, turu, turu, turu




Writer(s): Alvim L, Fernando De Ouro Preto
Capital Inicial - Capital Inicial - Mega Hits
Album
Capital Inicial - Mega Hits
date of release
18-09-2002

1 + Sua Maneira (De Música Ligera)
2 Todas as Noites
3 Rosas e Vinho Tinto
4 Respirar Você
5 Quatro Vezes Você
6 Primeiros Erros (Chove) - Ao Vivo
7 Olhos Vermelhos
8 O Passageiro (The Passenger)
9 O Mundo
10 Natasha - Ao Vivo
11 Não Olhe pra Trás
12 Música Urbana - Versão Alternativa
13 Mulher de Fases - Ao Vivo
14 Independência - Ao Vivo
15 Fogo - Versão Sem Público
16 Fátima
17 Eu Nunca Disse Adeus
18 Depois da Meia-Noite
19 De Música Ligeira
20 Dançando Com a Lua - Ao Vivo
21 Como Se Sente
22 Como Devia Estar
23 Cai a Noite
24 Mais
25 Veraneio Vascaina
Attention! Feel free to leave feedback.