Lyrics and translation Capital Inicial - Não Me Olhe Assim

Não Me Olhe Assim

Não me olha assim
Não me queira mal
Tô correndo e eu não sei onde eu vou

Não me veja assim
Não me trate mal
Como alguém que o tempo levou

Tão normais, distantes
Nada mais nos move
Tanto faz, estranhos
Tão iguais

Não me olhe assim
Não me veja assim
Não me queira mal
Não me deixe assim

Não me esqueça assim
Não me deixe só
Como um barco perdido no mar
Se esse for o fim, sempre vai haver
Uma luz que não vai apagar

Os sinais que não vimos
Tão reais, não sentimos
Ideais, impossíveis
Foi demais

Não me olhe assim
Não me veja assim
Não me queira mal
Não me deixe assim

Não me olhe assim
Não me veja assim
Não me queira mal
Não me deixe assim
Não me deixe assim

Não me olhe assim
Não me veja assim
Não me queira mal
Não me deixe assim

Não me olhe assim
Não me veja assim
Não me queira mal
Não me deixe assim

Ne me regarde pas comme ça

Ne me regarde pas comme ça
Ne me veux pas du mal
Je cours et je ne sais pas où je vais

Ne me vois pas comme ça
Ne me traite pas mal
Comme quelqu'un que le temps a emporté

Si normal, si distant
Rien ne nous émeut plus
Peu importe, des étrangers
Si semblables

Ne me regarde pas comme ça
Ne me vois pas comme ça
Ne me veux pas du mal
Ne me laisse pas comme ça

Ne m'oublie pas comme ça
Ne me laisse pas seul
Comme un bateau perdu en mer
Si c'est la fin, il y aura toujours
Une lumière qui ne s'éteindra pas

Les signes que nous n'avons pas vus
Si réels, nous ne les avons pas ressentis
Idéal, impossible
C'était trop

Ne me regarde pas comme ça
Ne me vois pas comme ça
Ne me veux pas du mal
Ne me laisse pas comme ça

Ne me regarde pas comme ça
Ne me vois pas comme ça
Ne me veux pas du mal
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas comme ça

Ne me regarde pas comme ça
Ne me vois pas comme ça
Ne me veux pas du mal
Ne me laisse pas comme ça

Ne me regarde pas comme ça
Ne me vois pas comme ça
Ne me veux pas du mal
Ne me laisse pas comme ça