Lyrics and translation Capital Inicial - O Cristo Redentor

O Cristo Redentor

Anda devagar sem ter pressa de chegar
Fala a 100 por hora, tira o coelhos da cartola
Judeu e palestino, linha reta e sem destino
Troca a pele como cobre e faz o terno com a sobra
Vendeu o Cristo Redentor

Tem o raio no nariz, bateu carteira em Paris
Se fez de sobremesa pra esposa japonesa
Cobertura na favela, um Van Gogh na janela
Pensa o dia inteiro em sexo e dinheiro
Vendeu o Cristo Redentor

Alugou um deputado com dinheiro desviado
Suspeito do assalto ao Palácio do Planalto
Morreu bebendo gim, nega tudo ao fim
Espera o intervalo e foge pelo ralo
Vendeu o Cristo Redentor
Vendeu o Cristo Redentor

Tem esqueletos no armário, nunca foi um réu primário
Vive de contar vantagem, adora uma chantagem
Quer morar em Brasília, quer comprar uma ilha
Confirma o que fez e faria tudo outra vez
Vendeu o Cristo Redentor

Vendeu o Cristo Redentor
Vendeu o Cristo Redentor
Vendeu o Cristo Redentor

Le Christ Rédempteur

Va doucement, sans te presser d'arriver
Parle à 100 à l'heure, sort les lapins de ton chapeau
Juif et Palestinien, ligne droite et sans destination
Change de peau comme du cuivre et fais un costume avec les restes
Tu as vendu le Christ Rédempteur

Tu as un rayon dans le nez, tu as volé des portefeuilles à Paris
Tu t'es fait dessert pour ta femme japonaise
Couverture dans la favela, un Van Gogh à la fenêtre
Tu penses toute la journée à l'argent et au sexe
Tu as vendu le Christ Rédempteur

Tu as loué un député avec de l'argent détourné
Suspect du cambriolage du Palais du Planalto
Tu es mort en buvant du gin, tu nies tout à la fin
Tu attends l'entracte et tu t'échappes par l'égout
Tu as vendu le Christ Rédempteur
Tu as vendu le Christ Rédempteur

Tu as des squelettes dans le placard, tu n'as jamais été un premier délinquant
Tu vis de raconter des histoires, tu adores le chantage
Tu veux vivre à Brasilia, tu veux acheter une île
Tu confirmes ce que tu as fait et tu referais tout à nouveau
Tu as vendu le Christ Rédempteur

Tu as vendu le Christ Rédempteur
Tu as vendu le Christ Rédempteur
Tu as vendu le Christ Rédempteur