Olhos Vermelhos - Capital Inicial translation in German

Olhos Vermelhos

O velhos olhos vermelhos voltaram dessa vez
Com o mundo nas costas e a cidade nos pés
Pra que sofrer se nada é pra sempre?
Pra que correr, se nunca me vejo de frente?

Parei de pensar e comecei a sentir
Nada como um dia após dia
Uma noite, um mês
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez

Os velhos olhos vermelhos enganam sem querer
Parecem claros, frios, distantes
Não têm nada a perder

Por que se preocupar por tão pouco?
Por que chorar, se amanhã tudo muda de novo?
Parei de pensar e comecei a sentir

Nada como um dia após dia
Uma noite, um mês
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez

Parei de pensar e comecei a sentir
Nada como um dia após dia
Uma noite, um mês
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez

Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos

Rote Augen

Die alten roten Augen sind dieses Mal zurückgekehrt
Mit der Welt auf dem Rücken und die Stadt zu Füßen
Wozu leiden, wenn nichts für immer ist?
Wozu rennen, wenn ich mich nie von vorne sehe?

Ich hörte auf zu denken und fing an zu fühlen
Nichts geht über einen Tag nach dem anderen
Eine Nacht, ein Monat
Die alten roten Augen sind endgültig zurückgekehrt

Die alten roten Augen täuschen unabsichtlich
Sie scheinen klar, kalt, distanziert
Sie haben nichts zu verlieren

Warum sich um so wenig Sorgen machen?
Warum weinen, wenn sich morgen alles wieder ändert?
Ich hörte auf zu denken und fing an zu fühlen

Nichts geht über einen Tag nach dem anderen
Eine Nacht, ein Monat
Die alten roten Augen sind endgültig zurückgekehrt

Ich hörte auf zu denken und fing an zu fühlen
Nichts geht über einen Tag nach dem anderen
Eine Nacht, ein Monat
Die alten roten Augen sind endgültig zurückgekehrt

Die alten roten Augen
Die alten roten Augen
Die alten roten Augen
Die alten roten Augen
Die alten roten Augen