Lyrics and translation Capital Inicial - Olhos Vermelhos

Olhos Vermelhos

O velhos olhos vermelhos voltaram dessa vez
Com o mundo nas costas e a cidade nos pés
Pra que sofrer se nada é pra sempre?
Pra que correr, se nunca me vejo de frente?

Parei de pensar e comecei a sentir
Nada como um dia após dia
Uma noite, um mês
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez

Os velhos olhos vermelhos enganam sem querer
Parecem claros, frios, distantes
Não têm nada a perder

Por que se preocupar por tão pouco?
Por que chorar, se amanhã tudo muda de novo?
Parei de pensar e comecei a sentir

Nada como um dia após dia
Uma noite, um mês
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez

Parei de pensar e comecei a sentir
Nada como um dia após dia
Uma noite, um mês
Os velhos olhos vermelhos voltaram de vez

Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos
Os velhos olhos vermelhos

Yeux Rouges

Les vieux yeux rouges sont revenus cette fois
Avec le monde sur le dos et la ville à mes pieds
Pourquoi souffrir si rien n'est éternel ?
Pourquoi courir, si je ne me vois jamais de face ?

J'ai arrêté de penser et j'ai commencé à ressentir
Rien de tel qu'un jour après l'autre
Une nuit, un mois
Les vieux yeux rouges sont revenus une fois de plus

Les vieux yeux rouges trompent sans le vouloir
Ils semblent clairs, froids, distants
Ils n'ont rien à perdre

Pourquoi s'inquiéter pour si peu ?
Pourquoi pleurer, si demain tout change de nouveau ?
J'ai arrêté de penser et j'ai commencé à ressentir

Rien de tel qu'un jour après l'autre
Une nuit, un mois
Les vieux yeux rouges sont revenus une fois de plus

J'ai arrêté de penser et j'ai commencé à ressentir
Rien de tel qu'un jour après l'autre
Une nuit, un mois
Les vieux yeux rouges sont revenus une fois de plus

Les vieux yeux rouges
Les vieux yeux rouges
Les vieux yeux rouges
Les vieux yeux rouges
Les vieux yeux rouges