Capital Inicial - Passos Falsos - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Inicial - Passos Falsos - Ao Vivo




Passos Falsos - Ao Vivo
Faux Pas - En direct
Será que sou assim tão fácil de esquecer
Est-ce que je suis si facile à oublier
Ou sou algum qualquer pra não te merecer
Ou suis-je un inconnu pour ne pas te mériter
Eu era o seu destino, eu era o seu caminho
J'étais ton destin, j'étais ton chemin
Tudo o que você dizia que queria ter
Tout ce que tu disais que tu voulais avoir
Andei na corda bamba caí sem perceber
J'ai marché sur la corde raide, je suis tombé sans m'en rendre compte
Estava cego, surdo e tonto e pronto pra perder
J'étais aveugle, sourd et étourdi, prêt à perdre
Laços fracos são os passos falsos
Les liens faibles sont les faux pas
Feliz aniversário e rosas mortas pra você
Joyeux anniversaire et roses mortes pour toi
Não quero nem pensar no que eu quase fiz
Je ne veux même pas penser à ce que j'ai failli faire
Fingir o que eu não era pra ver você feliz
Faire semblant d'être ce que je n'étais pas pour te voir heureux
Inteiro em sua mão de corpo e coração
Entier dans ta main, corps et âme
Agora eu sou passado
Maintenant je suis passé
Um nome que você não diz
Un nom que tu ne prononces pas
Andei na corda bamba caí sem perceber
J'ai marché sur la corde raide, je suis tombé sans m'en rendre compte
Estava cego, surdo e tonto e pronto pra perder
J'étais aveugle, sourd et étourdi, prêt à perdre
Laços fracos são os passos falsos
Les liens faibles sont les faux pas
Feliz aniversário e rosas mortas pra você
Joyeux anniversaire et roses mortes pour toi
Tudo o que você dizia que queria ter
Tout ce que tu disais que tu voulais avoir
Tudo o que eu te prometia e você não quis
Tout ce que je te promettais et que tu ne voulais pas
Andei na corda bamba caí sem perceber
J'ai marché sur la corde raide, je suis tombé sans m'en rendre compte
Estava cego, surdo e tonto e pronto pra perder
J'étais aveugle, sourd et étourdi, prêt à perdre
Laços fracos são os passos falsos
Les liens faibles sont les faux pas
Feliz aniversário e rosas mortas pra você
Joyeux anniversaire et roses mortes pour toi
Laços fracos são os passos falsos
Les liens faibles sont les faux pas
Feliz aniversário e rosas mortas pra você
Joyeux anniversaire et roses mortes pour toi





Writer(s): Arnaldo Jose Lima Santos, Fernando Preto


Attention! Feel free to leave feedback.