Lyrics and translation Capital Inicial - Todas as Noites
Todas
as
noites
são
iguais
Все
ночи
одинаковы
Os
meninos
satisfeitos
Мальчики
рады
E
as
meninas
querem
mais
И
девушки
хотят
более
Sonhos
caem
como
chuva
Сны
падают,
как
дождь
Nada
é
verdade
Ничего,
это
правда
É
só
por
mera
diversão
Только
лишь
для
развлечения
Hoje
à
noite
tudo
pode
acontecer
Сегодня
вечером
все
может
случиться
Quem
olhar
nos
olhos
Каждый,
кто
смотрит
в
глаза
Vê
bares
e
sedução
Видите,
баров
и
обольщения
Num
canto
escuro
В
углу
в
темноте
Pequenos
goles
de
solidão
Маленькими
глотками
одиночества
A
noite
esclarece
o
que
o
dia
escondeu,
yeah
Ночь
уточняет,
что
день
спрятал,
да
O
que
o
dia
escondeu
Что
день
спрятал
Meia
noite,
noite
inteira
Половина
ночь,
всю
ночь
3,
4,
5 da
manhã
3,
4,
5 утра
Mas
eu
sempre
volto
atrás
Но
я
всегда
возвращаюсь
назад
Porque
as
noites
são
todas
iguais
Потому
что
ночи
все
одинаковые
Todas
as
noites
são
iguais
Все
ночи
одинаковы
De
longe
os
disfarces
Далеко
маскировки
Parecem
reais
Выглядят
как
настоящие
Mãos
me
vestem
como
luva
Руки
меня
одевают,
как
перчатка
É
tarde
demais
Это
слишком
поздно
Eu
não
consigo
dizer
não
Я
не
могу
сказать
"нет"
Hoje
a
noite
é
cedo
até
amanhecer
Сегодня
рано
до
рассвета
Quem
olhar
nos
olhos
Каждый,
кто
смотрит
в
глаза
Vê
estrelas
no
chão
Видите
звезды
на
полу,
Num
canto
escuro
В
углу
в
темноте
Pequenos
goles
de
solidão
Маленькими
глотками
одиночества
A
noite
esclarece
o
que
o
dia
escondeu
Ночь
уточняет,
что
день
спрятал
O
que
o
dia
escondeu
Что
день
спрятал
Meia
noite,
noite
inteira
Половина
ночь,
всю
ночь
3,
4,
5 da
manhã
3,
4,
5 утра
Eu
vou
embora
mas
eu
sempre
volto
atrás
Я
уйду,
но
я
всегда
возвращаюсь
назад
Porque
as
noites
são
todas
iguais
Потому
что
ночи
все
одинаковые
Meia
noite,
noite
inteira
Половина
ночь,
всю
ночь
3,
4,
5 da
manhã
3,
4,
5 утра
Eu
vou
embora
mas
eu
sempre
volto
atrás
Я
уйду,
но
я
всегда
возвращаюсь
назад
Porque
as
noites
são
todas
iguais
Потому
что
ночи
все
одинаковые
Meia
noite,
noite
inteira
Половина
ночь,
всю
ночь
3,
4,
5 da
manhã
3,
4,
5 утра
Eu
vou
embora
mas
eu
sempre
volto
atrás
Я
уйду,
но
я
всегда
возвращаюсь
назад
Porque
as
noites
são
todas
iguais
Потому
что
ночи
все
одинаковые
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bozo Barretti, Alvin L, Dinho
Attention! Feel free to leave feedback.