Capital Inicial - Vem Bater No Meu Tambor (Rotina Positiva) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Inicial - Vem Bater No Meu Tambor (Rotina Positiva)




Vem Bater No Meu Tambor (Rotina Positiva)
Viens frapper sur mon tambour (Routine positive)
Quando a rotina vence
Quand la routine gagne
E os tolos ditam regras
Et que les idiots dictent les règles
Sinceramente eu penso em homicídio
Sincèrement, je pense à un meurtre
Qualquer coisa diferente
Tout ce qui est différent
Ser menos complacente
Être moins complaisant
Você diz que é preciso ter esperança
Tu dis qu'il faut avoir de l'espoir
Mas como esperar se não sangue se não chama
Mais comment espérer s'il n'y a pas de sang, s'il n'y a pas de flamme
Vem bater no meu tambor
Viens frapper sur mon tambour
Chega de falar de amor
Arrête de parler d'amour
Eu não sei porque me deu uma vontade
Je ne sais pas pourquoi j'ai eu envie
De fazer alguma coisa errada
De faire quelque chose de mal
Qual quer coisa diferente
Tout ce qui est différent
Ser menos complacente
Être moins complaisant
Eu acho que assim
Je pense que comme ça
Assim eu ficaria muito mais tranquilo
Comme ça, je serais beaucoup plus tranquille





Writer(s): Elcio Barretti, Flavio Lemos, Felipe Lemos, Antonio Marcos Lopes De Souza, Preto Fernando De Ouro


Attention! Feel free to leave feedback.