Capital Inicial - Vendetta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capital Inicial - Vendetta




Vendetta
Vendetta
Se olhe no espelho
Regarde-toi dans le miroir
Não é beleza é estupidez
Ce n'est pas de la beauté, c'est juste de la stupidité
Inferno são os outros
L'enfer, ce sont les autres
Mas um dia vai ser sua vez
Mais un jour, ce sera ton tour
E ninguém vai te ajudar
Et personne ne t'aidera
Quando essa festa acabar
Quand cette fête sera finie
Quando a metáfora falhar
Quand la métaphore échouera
E a piada for você
Et que la blague, c'est toi
Conheço o seu veneno
Je connais ton poison
É tão pequeno quanto o mal que fez
Il est aussi petit que le mal que tu as fait
Futuro imperfeito
Futur imparfait
O que era certo não vai ser nem talvez
Ce qui était sûr ne sera même peut-être pas
E ninguém vai te procurar
Et personne ne te cherchera
Quando for fácil te encontrar
Quand il sera facile de te trouver
os mendigos vão usar
Seuls les mendiants porteront
A mesma roupa que você
Les mêmes vêtements que toi
O que diz tem pernas curtas
Ce que tu dis a les jambes courtes
Veja agora o seu nariz crescer
Regarde maintenant ton nez grandir
Seu sorriso é maquiagem é um truque
Ton sourire, c'est du maquillage, c'est juste un truc
E todo mundo
Et tout le monde voit
E ninguém vai te perdoar
Et personne ne te pardonnera
Quando a notícia se espalhar
Quand la nouvelle se répandra
E quando menos se esperar
Et quand on s'y attendra le moins
Ninguém mais lembra de você
Personne ne se souvient plus de toi





Writer(s): Fernando Preto, Arnaldo Jose Lima Santos


Attention! Feel free to leave feedback.