Lyrics and translation Capital T - Je t'aime

Je t'aime

Oh oh, B.O Beatz

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Sa dua te them ty prape "Je t'aime"
Po tash ti je shume larg
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Baby edhe 1000 here me t'thone um duket pak

Edhe sa duhet me prit shpirti jem
Veq me t'pa e me t'thon je t'aime
Baby o ka mdhem qe nuk jom ka t'shoh
E nuk je ka m'sheh
Ti pe bon ket pune hajgare
Sem kupton ti ashiqare mu
Veq Hajt se ki me marr vesh
Hajt se ki me marr vesh kur i sheh faktet
Po kjo nuk ka rendsi
Kur te dyt jena n'vetmi
E myti ket merzi un me ni gote raki
E kto ndjenja qe pi nij veq edhe ma zi
Kilometrat i perbij veq mi pa un ata sy
Veq une me ty qysh e kena nise tash
Duhet na me kry
E mu zemra po m'dhem
Qe kom me dasht e skom me mujt me t'thon
JE T'AIME

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Sa dua te them ty prape "Je t'aime"
Po tash ti je shume larg
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Baby edhe 1000 here me t'thon um duket pak

Gjithcka mes neve u tret, gjithcka mes neve n'gjys mbet
E tash spo kam mo vullnet, s'e meritum na dy
Gjitchka mes neve u nal, a ka rendesi kush ka faj?
Po du me t'thon sot um fal, um fal vec ty
As dielli nuk nxeh mo kur un dashni s'e kom
As qielli sbon drite mo nese syte e tu s'i shoh
As zemra spo duron mo me pranu tjeter kon
Se shpirti s'po don mo mu afru me kerkon

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Sa dua te them ty prape "Je t'aime"
Po tash ti je shume larg
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Babe edhe 1000 here me t'thone um duket pak

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

Je t'aime

Oh oh, B.O Beatz

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
J'ai tellement envie de te dire "Je t'aime"
Mais maintenant tu es tellement loin
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Baby, même 1000 fois, ça ne suffira pas pour te le dire

Combien de temps dois-je attendre mon amour ?
Pour te voir et te dire "Je t'aime"
Baby, c'est dur de ne pas te voir
Et de ne pas te sentir près de moi
Tu es en train de faire ces choses amusantes
Tu ne me comprends pas du tout, ma bien-aimée
Attend, tu vas comprendre
Attend, tu vas comprendre quand tu verras les faits
Mais ce n'est pas important
Quand nous serons seuls
J'ai noyé cette tristesse dans un verre de raki
Et ces sentiments qui me piquent encore plus
J'ai parcouru des kilomètres juste pour voir tes yeux
Comme on a commencé, on doit terminer
Il faut qu'on y arrive
Mon cœur est en train de souffrir
J'ai envie de t'aimer et je n'arrive pas à te le dire
JE T'AIME

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
J'ai tellement envie de te dire "Je t'aime"
Mais maintenant tu es tellement loin
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Baby, même 1000 fois, ça ne suffira pas pour te le dire

Tout entre nous s'est effondré, tout entre nous est resté à moitié
Et maintenant je n'ai plus envie, on ne le mérite pas, nous deux
Tout entre nous s'est arrêté, est-ce que ça a de l'importance qui a tort ?
Mais je veux te dire aujourd'hui, pardonne-moi, pardonne-moi juste à toi
Même le soleil ne chauffe plus quand je n'ai plus d'amour
Même le ciel ne brille plus si je ne vois pas tes yeux
Même mon cœur ne supporte plus de te voir avec quelqu'un d'autre
Parce que mon âme ne veut plus s'approcher et te chercher

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
J'ai tellement envie de te dire "Je t'aime"
Mais maintenant tu es tellement loin
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Babe, même 1000 fois, ça ne suffira pas pour te le dire

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime