Lyrics and translation Capitan Mr Litro - 10 Motivos

10 Motivos

Estoy en esos días que no puedo con el mundo
Que me rindo que me tumbo
Mucho Netflix pocas nueces
Y la verdad es que paro a pensar un segundo
Y vuelvo a entrar en el bucle de todo lo que no haces
Y eso me lleva a intentar sentirme productivo y
Me pongo a buscar algo laborioso que me sirva
Iba leyendo mi lista de cosas pendientes
Y todas esas cosas me importan una mierda
Por eso es que hoy me escribo esta carta
En la que me comprometo a buscar solo diez motivos
Parece sencillo y por eso es importante
Recordar las cosas que nos mantienen vivos
Sé qué hace tiempo que no hablo conmigo
Que ya no sé qué hay debajo de mi carne
Por si me buscas a mi te lo digo
Lo siento no estoy he salido a buscarme

Búscate tus motivos
Valora si todo va bien
Y date cuenta que lo tienes todo
Y quien está a tu lado y
Búscate tus motivos
Valora si todo va bien
No...
Y recuérdalo ay

Uno, por la gente que me importa
Que aunque no lo veas aún te tienen en cuenta
Por los que siempre están porque les haces falta
Y me alegra que mi hermano ya esté de vuelta
Dos, por mis amigos enserio
Déjate de escusas no es tan complicado
Tío, llama al Ascencio
Hace tanto que no os veis que parece que estéis picados
Tres, Por el Papa y por la Mama
Cuando nos les das motivos aún creen en ti
Que nunca me ha faltado un plato y una cama
Y sé que en todos lados no siempre es así y
Cuatro, porque estoy hecho un roble
No se puede olvidar lo de tener salud
Encuentra tiempo para hacer deporte
Que quien te va a cuidar si no te cuidas tú y
Cinco, por el culo te la hinco
Esta es por el sexo que me alegra el día
Seis, por tener a quien me quiera
Por estar conmigo aquí y ahora

Búscate tus motivos
Valora si todo va bien
Y date cuenta que lo tienes todo
Y quien está a tu lado y
Búscate tus motivos
Valora si todo va bien
No...
Y recuérdalo ay

Siete, por las buenas historias
Como aquella que pasamos en Ibiza my friend
Por lo de picar timbres y luego salir corriendo
Crecí tirando rocas a las vías del tren
Ocho, por la música el grito que me salva
Cuando siento estar abajo y cuando quiero estar arriba
Por las canciones que me limpian el alma
Que revientan la pared cuando no hay una salida y
Nueve, por las pequeñas cosas
Como cuando alguien se acuerda de ti
Cuando Valentina me despierta con un zumo
O ayudar a mi hermano que está empezando a escribir y
Diez, por saber lo que quiero
Parece tonto pero no lo es bro
Y aunque es difícil y a veces lo veo negro
Me alegra no haber dejado de perseguir mis sueños y

Búscate tus motivos
Valora si todo va bien
Y date cuenta que lo tienes todo
Y quien está a tu lado y
Búscate tus motivos
Valora si todo va bien
No...
Y recuérdalo ey

(Porque es normal estar de bajona,
Somos humanos tronco la vida es eso, a veces bien,
A veces mal y otras ni fu ni fa pero sobre todo no tengas miedo a
Estar cambiando, tienes derecho a pensar diferente tío,
Lo que pensabas antes quizá ya no te sirva y no está
Mal seguir los consejos de la gente que te quiere sabes)

A veces me olvido
De que lo tengo todo y
Entonces me doy cuenta que me rayo por el ayay
Saber estar a gusto
Estando en mi sitio
Saber pedir perdón y dar las gracias, ahh

10 Raisons

J'ai ces jours où je ne supporte pas le monde
Où j'abandonne, où je m'effondre
Beaucoup de Netflix, peu de résultats
Et la vérité, c'est que je m'arrête pour réfléchir une seconde
Et je rentre dans la boucle de tout ce que je ne fais pas
Et ça me pousse à essayer de me sentir productif et
Je me mets à chercher quelque chose de laborieux qui me serait utile
Je lisais ma liste de choses en attente
Et je me fous de toutes ces choses
C'est pourquoi je m'écris cette lettre aujourd'hui
Dans laquelle je m'engage à ne chercher que dix raisons
Cela semble simple et c'est pourquoi il est important
De se rappeler des choses qui nous maintiennent en vie
Je sais que cela fait longtemps que je ne me suis pas parlé
Que je ne sais plus ce qu'il y a sous ma peau
Au cas où tu me chercherais, je te le dis
Désolé, je ne suis pas là, je suis parti me chercher

Cherche tes raisons
Vois si tout va bien
Et réalise que tu as tout
Et qui est à tes côtés et
Cherche tes raisons
Vois si tout va bien
Non...
Et souviens-toi ay

Une, pour les gens qui comptent pour moi
Même si tu ne le vois pas, ils tiennent encore compte de toi
Pour ceux qui sont toujours là parce que tu leur manques
Et je suis heureux que mon frère soit de retour
Deux, pour mes amis vraiment
Arrête de chercher des excuses, ce n'est pas si compliqué
Mec, appelle Ascencio
Ça fait tellement longtemps que vous ne vous êtes pas vus qu'on dirait que vous êtes fâchés
Trois, pour Papa et Maman
Quand on leur donne des raisons, ils croient encore en toi
Que je n'ai jamais manqué d'une assiette et d'un lit
Et je sais que ce n'est pas toujours le cas partout et
Quatre, parce que je suis costaud
On ne peut pas oublier d'être en bonne santé
Trouve le temps de faire du sport
Qui va prendre soin de toi si tu ne le fais pas toi-même et
Cinq, pour le plaisir charnel
Celle-ci est pour le sexe qui illumine ma journée
Six, pour avoir quelqu'un qui m'aime
Pour être avec moi ici et maintenant

Cherche tes raisons
Vois si tout va bien
Et réalise que tu as tout
Et qui est à tes côtés et
Cherche tes raisons
Vois si tout va bien
Non...
Et souviens-toi ay

Sept, pour les bonnes histoires
Comme celle qu'on a vécue à Ibiza mon ami
Pour sonner aux portes et s'enfuir en courant
J'ai grandi en jetant des pierres sur les voies ferrées
Huit, pour la musique, le cri qui me sauve
Quand je me sens au plus bas et quand je veux être au top
Pour les chansons qui me nettoient l'âme
Qui font exploser le mur quand il n'y a pas d'issue et
Neuf, pour les petites choses
Comme quand quelqu'un pense à toi
Quand Valentina me réveille avec un jus
Ou aider mon frère qui commence à écrire et
Dix, pour savoir ce que je veux
Ça paraît bête mais ça ne l'est pas mec
Et même si c'est difficile et que parfois je vois tout en noir
Je suis content de ne pas avoir cessé de poursuivre mes rêves et

Cherche tes raisons
Vois si tout va bien
Et réalise que tu as tout
Et qui est à tes côtés et
Cherche tes raisons
Vois si tout va bien
Non...
Et souviens-toi ey

(Parce que c'est normal d'être déprimé,
On est humains mec, la vie c'est ça, parfois bien,
Parfois mal et parfois ni l'un ni l'autre mais surtout n'aie pas peur de
Changer, tu as le droit de penser différemment mec,
Ce que tu pensais avant ne te sert peut-être plus et ce n'est pas
Mal de suivre les conseils des gens qui t'aiment tu sais)

Parfois j'oublie
Que j'ai tout et
Alors je me rends compte que je pète un câble
Savoir être à l'aise
Être à ma place
Savoir m'excuser et dire merci, ahh