Capitan Mr Litro - Como las Cabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capitan Mr Litro - Como las Cabras




Como las Cabras
Как козы
Cuando dudo quien soy, cuando tiembla mi persona
Когда я сомневаюсь, кто я, когда дрожит моя сущность,
Cuando mi identidad es un DNI, flays y McDonald's
Когда моя личность это паспорт, фастфуд и Макдональдс,
Cuando las palabras rozan solo por la superficie
Когда слова скользят лишь по поверхности,
Cuando no siento y me siento de otra especie
Когда я ничего не чувствую и ощущаю себя существом другого вида,
A veces grito, a veces gripo, a veces me siento un gilipo
Иногда я кричу, иногда болею, иногда чувствую себя дураком,
Y aunque no sienta sus ostias siempre sentiré mi equipo
И даже если я не чувствую твоих ударов, я всегда буду чувствовать свою команду,
Mirando fotos de hará seis años y pico, flipo
Глядя на фотографии шестилетней давности, я прихожу в восторг,
No me reconozco, no si me explico
Я не узнаю себя, не знаю, понятно ли я объясняю,
Cuando me llueve el alma y me pesa la conciencia
Когда моя душа плачет, а совесть тяготит,
Y no me siento limpio al recoger mi recompensa
И я не чувствую себя чистым, получая свою награду,
Brindo por esas ideas de locos como las cabras
Я поднимаю бокал за эти безумные идеи, как у коз,
Por esos momentos en que sobran las palabras
За те моменты, когда слова излишни,
Brindo por nada, y nada brinda por nadie
Я поднимаю бокал за ничто, а ничто не поднимает бокал ни за кого,
Cuando el alma toca suelo y el amor está en el aire
Когда душа касается дна, а любовь витает в воздухе,
Brindo por ti, por mí, brindo por alguien
Я поднимаю бокал за тебя, за себя, я поднимаю бокал за кого-то,
Por ese pensamiento que hace que las cosas cambien
За ту мысль, которая меняет все,
Y brindo también por los que luchan conmigo y digo
И я также поднимаю бокал за тех, кто борется вместе со мной, и говорю:
Yo soy del Sancu y eso no lo olvido
Я болею за "Санку", и я этого не забываю,
Brindo por los que están por los que siempre estuvieron
Я поднимаю бокал за тех, кто здесь, за тех, кто всегда был рядом,
Brindo por Juan man palomas con neón
Я поднимаю бокал за Хуана, голуби с неоном,
Por esta vida sus remaches, sus apaños
За эту жизнь, ее шероховатости, ее несовершенства,
Por la picara inocencia de mi hermano pequeño
За лукавую невинность моего младшего брата,
Que desde un veinte de enero de hace diecinueve años
Который с двадцатого января девятнадцать лет назад
Soy un puto pájaro que solo vuela en sueños
Я чертова птица, которая летает только во сне,
Por los que creen en mi desde siempre sin avales
За тех, кто верит в меня всегда без гарантий,
Por los que quiero, por los que de verdad lo valen
За тех, кого я люблю, за тех, кто действительно этого стоит,
Por los que no se venden, por los que se regalan
За тех, кто не продается, за тех, кто дарит себя,
Por los que ven un muro y se lo escalan
За тех, кто видит стену и взбирается на нее,
Por seguir recto a pesar de to' los baches
За то, чтобы идти прямо, несмотря на все ухабы,
Por ir en bici en medio de tanto coche
За то, чтобы ехать на велосипеде среди такого количества машин,
Por cantar lo mío y que más da de que me tachen
За то, чтобы петь свое, и какая разница, как меня называют,
Porque ha valido la pena el haber salido esta noche
Потому что стоило выйти этим вечером.






Attention! Feel free to leave feedback.