Lyrics and translation Capitan Mr Litro - Cóctel Molotov

Cóctel Molotov

Yo′
Ella ya no se deja sorprender por cualquier cosa
En su cabeza siempre hay una voz en off
Ella no es delicada como una mariposa
Ella es delicada como un cóctel molotov y

Le han vuelto a tocar en el club
Por eso baila sola
Ella está cansada de odiar
Por eso se droga

Ella parece un erizo del revés
Porque las espinas las lleva por dentro
Si no la conoces parece de hielo y
Pero nunca se olvida de llamar a sus abuelos

Ella tiene una libreta que escribe lo que se calla
Y una extraña forma de pedir perdón
Tiene una maleta, siempre preparada
Y una bonita manera siempre de cagarse en Dios
Y no se le da bien mentir por eso guarda
Guarda, por eso guarda

Y ella sueña, sueña, sueña
Sueña que no está
Sueña, sueña, sueña
Sueña que se va

Y ella sueña, sueña, sueña
Sueña que no está
Ella sueña, sueña, sueña
Sueña que se va

Ella está cansada de tus piropos de mierda
De las fotos, de tu polla por el insta
De taparse el escote, de cambiarse de acera
Que la traten más de guapa que de lista y
Le han vuelto a silbar en el bus, por eso llega tarde
Se ha liado de ostias con dos, pero eso se lo guarda, eh

Y ya no le han vuelto a silbar en el bus
Ya no le han vuelto a silbar en el bus
Ya no le han vuelto a silbar en el bus
Ya no le han vuelto a silbar esos dos, uh

Коктейль Молотова

Я′
Она уже ничему не удивляется
В её голове всегда звучит закадровый голос
Она не хрупкая, как бабочка
Она хрупкая, как коктейль Молотова, и

Её снова кто-то домогался в клубе
Поэтому она танцует одна
Она устала ненавидеть
Поэтому она принимает наркотики

Она похожа на вывернутого наизнанку ежа
Потому что её колки спрятаны внутри
Если ты её не знаешь, она кажется ледяной, и
Но она никогда не забывает позвонить своим бабушке и дедушке

У неё есть блокнот, куда она записывает то, что молчит
И странный способ просить прощения
У неё есть чемодан, всегда собранный
И прекрасный способ всегда посылать Бога к черту
И у неё плохо получается врать, поэтому она хранит
Хранит, поэтому хранит

И ей снится, снится, снится
Снится, что её нет
Снится, снится, снится
Снится, что она уходит

И ей снится, снится, снится
Снится, что её нет
Ей снится, снится, снится
Снится, что она уходит

Она устала от твоих дерьмовых комплиментов
От фотографий, от твоего члена в инстаграме
От того, чтобы прикрывать декольте, переходить на другую сторону улицы
От того, что к ней относятся скорее как к красивой, чем к умной, и
Ей снова свистели в автобусе, поэтому она опоздала
Она подралась с двумя, но это она держит при себе, эй

И ей больше не свистели в автобусе
И ей больше не свистели в автобусе
И ей больше не свистели в автобусе
И ей больше не свистели эти двое, ух