Lyrics and translation Capitan Mr Litro - Enamorado en el Metro

Enamorado en el Metro

Si no puedo avanzar... Tampoco me detengo
Hoy tengo que respirar... Llámame y me vengo
Vamos a improvisar, a seguir enloqueciendo
Hoy, me he enamorado en el metro
Hoy, me he enamorado en el metro

Venga, seguir que nada nos pare
Déjale tiempo que el problema se repare
Que vale vale, señores y señoras
La flecha de Cupido duele más que la de Légolas
Escucho la experiencia en lo que una vez me dijo
Toma las riendas de tu vida, pero hijo...
Piensa que habrá cobijo en los recuerdos y palabras
Y un corazón no se rompe tan solo porque se abra
Sé que este día no va a acabar en tablas
Y que a veces no te escucho del todo cuando me hablas
¿Pero qué le voy a hacer chiquilla?
Si yo vivo el presente, pero va a toda pastilla
Sigo tirando migas pa' saber de dónde vengo
Que a pesar de tanta nube aún hace un día estupendo
Tú enrédate si quieres si la red se te colapsa
Eh! que sigo aquí y aún se puede hablar sin Whatssapp
Te encadenas a un reloj de arena y cal y tal bro
Que no es perder el tiempo parar a disfrutarlo

Yo llevo una sonrisa
Tú llevas un póquer
Te sientas en una silla
Yo me siento el fucker

Hoy no me arrepiento

Te voy a decir lo que siento

Y vale, ¿Por dónde empiezo?
Quiero romper el hielo y me tropiezo
Cuando camino me pongo trabas
Porqué cuando todo es fácil el tiempo se embala
Puedo escuchar la magia de esta guitarra acústica
El baile de las notas en las manos de la música
La esencia del instante
Las vueltas que da la vida
Sé que el corazón no olvida
¿Me quieres o no me quieres?
Solo dímelo y asúmelo
Porqué esa rosa pincha y sigo malgastando pétalos
Pétalos y pásalos
No te los apalanques
Porqué mi gente tiene que fumar antes
Claro
Ni te pido ni te exijo
El néctar de la vida tiene alcohol fijo
Digo cosas sin sentido, pero con sentimiento
Desenfundo el alma, saco lo que llevo dentro
Me tomo la vida en caliente
Me tomo mi tiempo, vente
Dicen que es mejor anda con tiempo que con prisa
Yo hago las dos cosas, llego tarde, pis pas
Échame un polvo
Échame un cable
Consumo amor, mi energía renovable
Hoy soy mí dueño, o eso espero
Pero veo medio vacío el cenicero
Hoy voy persiguiendo sueños a contracompás bro
Me guía la música, me impulsa el entusiasmo
Sé que la suerte solo es una actitud
Pero también sé que a la vida no se le dan bien los números
Y pienso por qué dejé de pensar
Y aún no lo entiendo
Quizás fue que la enfermedad
Se cargó el remedio

Yo llevo una sonrisa
Tú llevas un póquer
Te sientas en una silla
Yo me siento el fucker y
Yo llevo una sonrisa
Tú llevas un póquer
Te sientas en una silla
Yo me siento el fucker

Hoy no me arrepiento

Te voy a decir lo que siento

Влюбленный в метро

Если я не могу двигаться вперёд... Я и не останавливаюсь
Сегодня мне нужно дышать... Позвони мне, и я приду
Давай импровизировать, продолжать сходить с ума
Сегодня я влюбился в метро
Сегодня я влюбился в метро

Давай, продолжай, пусть ничто нас не остановит
Дай время, проблема сама разрешится
Что ж, что ж, дамы и господа
Стрела Купидона ранит больнее, чем стрела Леголаса
Я слышу опыт в том, что мне когда-то сказали
Возьми бразды правления своей жизнью в свои руки, но, сынок...
Подумай, что будет утешение в воспоминаниях и словах
И сердце не разбивается только потому, что открывается
Я знаю, что этот день не закончится ничьей
И что иногда я не совсем слушаю тебя, когда ты говоришь
Но что мне делать, девчонка?
Ведь я живу настоящим, но оно мчится на всех парах
Я продолжаю бросать крошки, чтобы знать, откуда я пришел
Что, несмотря на все тучи, всё ещё прекрасный день
Запутайся, если хочешь, если твоя сеть рухнет
Эй! Я всё ещё здесь, и всё ещё можно говорить без WhatsApp
Ты приковываешь себя к песочным часам, извести и прочему, братан
Что не трата времени — остановиться, чтобы насладиться им

У меня улыбка на лице
У тебя — покерфейс
Ты сидишь на стуле
Я чувствую себя крутым

Сегодня я ни о чём не жалею

Я скажу тебе, что чувствую

И ладно, с чего бы начать?
Я хочу растопить лёд, но спотыкаюсь
Когда я иду, я ставлю себе преграды
Потому что, когда всё легко, время летит
Я слышу магию этой акустической гитары
Танец нот в руках музыки
Суть момента
Повороты, которые делает жизнь
Я знаю, что сердце не забывает
Ты любишь меня или нет?
Просто скажи мне и прими это
Потому что эта роза колет, и я продолжаю тратить лепестки
Лепестки, передай их
Не присваивай их себе
Потому что мои люди должны покурить сначала
Конечно
Я тебя ни о чём не прошу и не требую
В нектаре жизни точно есть алкоголь
Я говорю бессмысленные вещи, но с чувством
Я обнажаю душу, вытаскиваю то, что у меня внутри
Я принимаю жизнь горячей
Я не тороплюсь, пошли
Говорят, лучше идти с запасом времени, чем торопиться
Я делаю и то, и другое, опаздываю, пис-пас
Переспи со мной
Помоги мне
Я потребляю любовь, мою возобновляемую энергию
Сегодня я сам себе хозяин, или я на это надеюсь
Но я вижу наполовину пустую пепельницу
Сегодня я гонюсь за мечтами в противофазе, бро
Меня ведет музыка, меня толкает энтузиазм
Я знаю, что удача — это всего лишь настрой
Но я также знаю, что жизнь не дружит с цифрами
И я думаю, почему я перестал думать
И я до сих пор не понимаю
Может быть, дело в том, что болезнь
Уничтожила лекарство

У меня улыбка на лице
У тебя — покерфейс
Ты сидишь на стуле
Я чувствую себя крутым и
У меня улыбка на лице
У тебя — покерфейс
Ты сидишь на стуле
Я чувствую себя крутым

Сегодня я ни о чём не жалею

Я скажу тебе, что чувствую