Capitán Cobarde - Canta el Pajarillo (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capitán Cobarde - Canta el Pajarillo (Bonus Track)




Canta el Pajarillo (Bonus Track)
Le petit oiseau chante (Piste bonus)
Canta el pajarillo cuando sale el sol
Le petit oiseau chante quand le soleil se lève
Siempre canta para mi
Il chante toujours pour moi
Rompe las cadenas con su dulce voz
Il brise les chaînes avec sa douce voix
Dice que tu estás aquí
Il dit que tu es
Otra primavera que se fué y llegó
Un autre printemps qui est parti et qui est arrivé
Otro marzo y otro abril
Un autre mars et un autre avril
Pura magia blanca que el miedo arrasó
De la pure magie blanche que la peur a ravagée
Besos de los de sentir
Des baisers de ceux qui font sentir
Nuevas estaciones pasan por mi vida
De nouvelles saisons traversent ma vie
Y me dan lo que soñé
Et me donnent ce que j'ai rêvé
Que en mi horror es triste cuando no haya sol
Que dans mon horreur c'est triste quand il n'y a pas de soleil
Pajarillo cantamé
Petit oiseau, chante-moi
Miro para atrás y me espanta el ayer
Je regarde en arrière et je suis effrayé par hier
Ese tipo no era yo
Ce type n'était pas moi
Solo estaba el vivo el duro chirriar
Il n'y avait que le vif le dur grincement
De un cansado corazón
D'un cœur fatigué
Fue un invierno duro, pude soportar
Ce fut un hiver difficile, j'ai pu supporter
Vientos de miedo y dolor
Des vents de peur et de douleur
Pero al tiempo sabio le da por curarte
Mais le temps sage aime te guérir
Cada golpe que te dió
Chaque coup qu'il t'a donné
Nuevas estaciones pasan por mi vida
De nouvelles saisons traversent ma vie
Y me dan lo que soñe
Et me donnent ce que j'ai rêvé
Que en mi horror es triste cuando no haya sol
Que dans mon horreur c'est triste quand il n'y a pas de soleil
Pajarillo cantamé
Petit oiseau, chante-moi
Pajarillo cantamé
Petit oiseau, chante-moi
Pajarillo cantamé
Petit oiseau, chante-moi






Attention! Feel free to leave feedback.