Capitán Cobarde - Mentira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capitán Cobarde - Mentira




Mentira
Ложь
Tienes la mentira encadenada a tus palabras
Ложь сковала твои слова цепями,
Tengo la palabra que describe tus hazañas
У меня есть слова, описывающие твои деяния.
Te duelen los ojos de limpiarte las legañas
У тебя болят глаза от того, что ты протираешь их от сна,
Duermes muy tranquila y vas perdiendo batallas
Ты спишь спокойно и проигрываешь битвы.
Gana la tristeza y aliada con mis nervios
Побеждает грусть, в союзе с моими нервами,
Mi saliva pide un poquito de tu cuerpo
Моя слюна просит немного твоего тела,
Sigue siendo mudo el corazón por un te quiero
Сердце всё ещё молчит из-за люблю тебя",
Duele la desidia de maldad de pensamiento
Боль причиняет апатия злых мыслей.
Se derrumba todo y yo sigo estando quieto
Всё рушится, а я продолжаю оставаться спокойным,
Todo por los vicios que me das, lo que yo quiero
Всё из-за пороков, которые ты мне даёшь, то, чего я хочу,
no te preocupes, sabes que te soy sincero
Ты не волнуйся, ты знаешь, что я с тобой искренен,
Como se te olvide te pondré la soga al cuello.
Если ты забудешь, я накину тебе петлю на шею.
Plagias las verdades, contaminas el entorno
Ты плагиатируешь истины, заражаешь окружение,
Pena de ser vida sin tener ningún apoyo
Жаль быть живым, не имея никакой поддержки,
Sueltas el pecado, interrumpes la inocencia
Ты выпускаешь грех, прерываешь невинность,
Pisas todo verbo de verdad y de elocuencia
Ты топчешь каждое слово правды и красноречия.
Y, a pesar de todo, la lujuria se abre paso
И, несмотря ни на что, похоть прокладывает себе путь,
Me haces inconsciente ante tu cuerpo desnudado
Ты делаешь меня безрассудным перед своим обнажённым телом,
Mientras me mientes, me refugio y no reparo
Пока ты мне лжёшь, я нахожу убежище и не замечаю,
No hay aboliciones de tus sesos soy esclavo.
Нет освобождения от твоих мозгов, я раб.





Writer(s): Mercedes Trujillo Callealta


Attention! Feel free to leave feedback.