Lyrics and translation Capitán Cobarde - Para Mí Eres Tú

Para Mí Eres Tú

Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.
Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.

Has buscado el centro del suspiro y dar vueltas de salto mortal.
Beso de tornillo de una realidad que siempre muerde al final.
Bomba de diamante, dinamita y pan, ahora guerra, luego paz.
Santo del escapulario del azar al que yo suelo rezar.
Puntos siempre suspensivos se alimentan de mi vicio y ojalá que no se cansen jamas.

Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.
Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.

Canto de sirena que en mi paladar grita como un animal.
Dedo de caballa y guita del reloj del tiempo que duele más.¿??¿?
Se desnuda cuando llega, me revienta los esquemas, y se va, quedate un ratito mas, no te escondas detras, vamos a piratear.

Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.
Para mí eres tú
El motor que va
Empujando al tonto
Que distraido se queda atrás.

Pour Moi, C'est Toi

Pour moi, c'est toi
Le moteur qui va
Pousser le naïf
Qui, distrait, reste en arrière.
Pour moi, c'est toi
Le moteur qui va
Pousser le naïf
Qui, distrait, reste en arrière.

Tu as cherché le centre du soupir et fait des sauts périlleux.
Un baiser de vis, une réalité qui mord toujours à la fin.
Bombe de diamant, dynamite et pain, maintenant la guerre, puis la paix.
Le saint du scapulaire du hasard auquel j'ai l'habitude de prier.
Les points de suspension se nourrissent de mon vice et j'espère qu'ils ne se lasseront jamais.

Pour moi, c'est toi
Le moteur qui va
Pousser le naïf
Qui, distrait, reste en arrière.
Pour moi, c'est toi
Le moteur qui va
Pousser le naïf
Qui, distrait, reste en arrière.

Le chant de la sirène qui crie dans mon palais comme un animal.
Un doigt de maquereau et la montre du temps qui fait le plus mal. ¿??¿?
Elle se déshabille quand elle arrive, elle me fait exploser les schémas, et elle s'en va, reste un peu plus longtemps, ne te cache pas derrière, allons pirater.

Pour moi, c'est toi
Le moteur qui va
Pousser le naïf
Qui, distrait, reste en arrière.
Pour moi, c'est toi
Le moteur qui va
Pousser le naïf
Qui, distrait, reste en arrière.