Amor, a Nossa Vida - Capitão Fausto translation in Russian

Amor, a Nossa Vida

Amor, a nossa vida andava torta desde o verão
Lançava-se à corrida, mas perdeu a direção
Perdeu porque à partida nos faltou respiração
E na primeira curva, amor, ficámos sem
Ficámos sem pulmão

Já tou por tudo
Ninguém sabe ao certo
O que é viver neste entrudo
Tentar ficar perto
Ter um peito que é mudo
E quer ser aberto
Até que acaba estourado
Eu fico em qualquer lado
Não vou saber mudar

Quando é que essa partida
Nos deixou na contramão
Porque é que o nosso amor
Tem de acabar num abanão

Por mim voltamos a tentar
Com mais dedicação
Até que a nossa vida, amor, se veja livre
Desta maldição

Já tou por tudo
Ninguém sabe ao certo
O que é viver neste entrudo
Tentar ficar perto
Ter um peito que é mudo
E quer ser aberto
Até que acaba estourado
Eu fico em qualquer lado

Não vou saber mudar
Não vou saber mudar
Não vou saber mudar
Não vou saber mudar

Não vou saber mudar (Não vou saber mudar)
Não vou saber mudar (Não vou saber mudar)
Não vou saber mudar (Não vou saber mudar)
Não vou saber mudar (Não vou saber mudar)
Não vou saber mudar

Любовь, наша жизнь

Любовь моя, наша жизнь пошла наперекосяк с лета
Бросилась в бега, но потеряла направление
Потеряла, потому что с самого начала нам не хватило дыхания
И на первом повороте, любовь моя, мы остались без
Остались без лёгких

Я уже на всё готов
Никто точно не знает
Что значит жить в этом карнавале
Пытаться быть рядом
Иметь немое сердце
Которое хочет быть открытым
Пока не взорвётся
Я останусь где угодно
Я не смогу измениться

Когда этот старт
Оставил нас на встречной полосе
Почему наша любовь
Должна закончиться крушением

Я бы попробовал снова
С большей самоотдачей
Пока наша жизнь, любовь моя, не освободится
От этого проклятия

Я уже на всё готов
Никто точно не знает
Что значит жить в этом карнавале
Пытаться быть рядом
Иметь немое сердце
Которое хочет быть открытым
Пока не взорвётся
Я останусь где угодно

Я не смогу измениться
Я не смогу измениться
Я не смогу измениться
Я не смогу измениться

Я не смогу измениться (Я не смогу измениться)
Я не смогу измениться (Я не смогу измениться)
Я не смогу измениться (Я не смогу измениться)
Я не смогу измениться (Я не смогу измениться)
Я не смогу измениться