Mil e Vinte (Sol Posto, 2020) - Capitão Fausto translation in Russian

Mil e Vinte (Sol Posto, 2020)

Pela minha cabeça cortei um braço
No Burkina Faso hei de me encaixar
Esta nossa conversa só tem um lado
Entro sempre fresco, saio a patinar

Cada um no seu lugar

Calculei, só preciso de um ano, saiu furado
Mas não foi engano, a vida é mesmo assim
Ai quem me dera ser desculpado
Mil e vinte foi bera, mas chegou ao fim

Cada um no seu lugar, enquanto houver amor p'ra dar
Levamos com a molha até a chuva passar
A espera vai longa a posição já cansou
Vai na ventania a porcaria a rolar, passados os ventos vemos Sol a brilhar

O respeito perdura, tu daqui p'ra frente
Posta em armadura, posto p'ra durar
Vou matar esta festa entrego-me à leitura
Acabamos amigos antes de eu quinar

Tu plantaste a hortência fica na memória
E acrescento prudência só te devo a ti
Ai, quem me dera, que outra fosse a história
Mil e vinte foi merda mas chegou ao fim

Cada um no seu lugar, enquanto houver amor p'ra dar
Levamos com a molha até a chuva passar
A espera vai longa, a posição já cansou
Vai na ventania a porcaria a rolar, passados os ventos vemos Sol a brilhar

Тысяча двадцать (Солнце село, 2020)

Ради тебя, любимая, я бы отдал руку
В Буркина-Фасо я найду свое место
В нашем разговоре только я говорю
Начинаю бодро, а заканчиваю на последнем издыхании

Каждый на своем месте

Я рассчитал, мне нужен всего год, но промахнулся
Но это не ошибка, такова жизнь
Ах, если бы меня простили
Тысяча двадцать был ужасен, но он закончился

Каждый на своем месте, пока есть любовь, которую можно дарить
Мы промокнем до нитки, пока дождь не пройдет
Ожидание долгое, эта поза уже утомила
Вся эта грязь уносится ветром, а после ветра мы видим сияющее солнце

Уважение сохраняется, ты отныне
Надеваешь доспехи, готовая выстоять
Я покончу с этой вечеринкой, отдамся чтению
Мы останемся друзьями, прежде чем я сдамся

Ты посадила гортензию, она останется в памяти
И я добавлю осторожности, я обязан тебе всем
Ах, если бы история была другой
Тысяча двадцать был дерьмовым, но он закончился

Каждый на своем месте, пока есть любовь, которую можно дарить
Мы промокнем до нитки, пока дождь не пройдет
Ожидание долгое, эта поза уже утомила
Вся эта грязь уносится ветром, а после ветра мы видим сияющее солнце