Outro Lado (Sol Posto, 2020) - Capitão Fausto translation in Russian

Outro Lado (Sol Posto, 2020)

Eu já conheço esta mania
Já devia saber com o que posso contar
As voltas a procura da desculpa não resultam
Mesmo assim nunca deixamos de as dar

E aquilo que nos resta a nós os dois dessa conversa
São lamentos, não te posso encontrar
Talvez só estejas a procura nesta nossa noite escura
O dia, o que é preciso arranjar

Outro lado até passar
Para aqui na frente só nos vai afastar
Qualquer lado onde eu não vá
Deve haver imensos sítios bons p'ra ficar

Tens pouca falta de alegria
Não devias ter medo, nem sequer hesitar
P'ra quem faz da vida festa
E a tristeza nada empresta
Choramos e depois vai passar

Pra lembrar que esta ternura perdura
Fazemo-nos sofrer sem nunca querer maltratar
Escrevi-te um disco em que eu só canto
O nosso amor, o teu encanto
No dia em que é preciso arranjar

Outro lado até passar
Para aqui na frente só nos vai afastar
Qualquer lado onde eu não vá
Deve haver imensos sítios bons p'ra ficar

Outro lado até passar
Para aqui na frente só nos vai afastar
Qualquer lado onde eu não vá
Deve haver imensos sítios bons p'ra ficar

Другая сторона (Закат, 2020)

Я уже знаю эту твою манеру,
Я должен был знать, на что могу рассчитывать.
Поиски оправданий не приводят к результату,
Но мы все равно продолжаем их искать.

И всё, что нам остается после этого разговора,
Это сожаления, я не могу тебя найти.
Возможно, ты просто ищешь в этой нашей темной ночи
День, то, что нужно найти.

Другую сторону, пока не пройдет,
Здесь, впереди, это только отдалило бы нас.
Любое место, где меня нет,
Должно быть, полно хороших мест, чтобы остаться.

Тебе немного не хватает радости,
Ты не должна бояться, даже не должна колебаться.
Для той, кто делает из жизни праздник,
А грусть ничего не дает,
Мы поплачем, и потом всё пройдет.

Чтобы помнить, что эта нежность длится,
Мы заставляем себя страдать, не желая причинять боль.
Я написал тебе альбом, в котором пою только
О нашей любви, о твоем очаровании,
В тот день, когда нужно найти

Другую сторону, пока не пройдет,
Здесь, впереди, это только отдалило бы нас.
Любое место, где меня нет,
Должно быть, полно хороших мест, чтобы остаться.

Другую сторону, пока не пройдет,
Здесь, впереди, это только отдалило бы нас.
Любое место, где меня нет,
Должно быть, полно хороших мест, чтобы остаться.