Sobremesa - Capitão Fausto translation in German

Sobremesa

Andar, dispara o jantar
E despe os sapatos com certa elegância
Sabes estar
E finge pensar
Mas quer-me dobrar com a sua arrogância

Pilar, desata a falar
Dos dias que passa e do que lhe interessa
Melhor seria ficar
Ao longe no barco o seu ar de promessa

Dessert

Gehen, das Abendessen beschleunigen
Und du ziehst deine Schuhe mit einer gewissen Eleganz aus
Du weißt, wie man sich gibt
Und du tust so, als würdest du nachdenken
Aber du willst mich mit deiner Arroganz beugen

Pilar, du fängst an zu reden
Von den Tagen, die vergehen, und von dem, was dich interessiert
Besser wäre es gewesen, du wärst geblieben
Weit weg auf dem Boot, deine vielversprechende Art