Teresa - Capitão Fausto translation in German

Teresa

Nos tempos mortos, ventos fortes fazem mal
E o vão prazer das companhias não trás sal
Tentava ser diferente
A ver se conseguia
A dança que ela queria
Até ao fim do dia

Põe o maço na mesa
Mão na Teresa
E os pés no chão
Tu vais acabar presa por querer tanta atenção

Acaba a cor se não houver no seu missal
Coisas que fazem sentir bem, mas sabem mal
Tomara ser Diferente,
Então em fim do dia
Chegar ao fim do dia
Sentir-se como gente

Põe o maço na mesa
Mão na Teresa
E os pés no chão
Tu vais acabar presa por querer tanta atenção

Põe o maço na mesa
Mão na Teresa
E os pés no chão
Tu vais acabar presa por querer tanta atenção

Teresa

In toten Zeiten tun starke Winde weh
Und die leere Freude der Gesellschaft bringt keine Würze
Ich versuchte, anders zu sein
Um zu sehen, ob ich es schaffen würde
Den Tanz, den sie wollte
Bis zum Ende des Tages

Leg die Schachtel auf den Tisch
Hand auf Teresa
Und die Füße auf den Boden
Du wirst gefangen enden, weil du so viel Aufmerksamkeit willst

Die Farbe endet, wenn es in ihrem Messbuch nicht gibt
Dinge, die guttun, aber schlecht schmecken
Ich wünschte, ich wäre anders,
Dann am Ende des Tages
Das Ende des Tages erreichen
Sich wie ein Mensch fühlen

Leg die Schachtel auf den Tisch
Hand auf Teresa
Und die Füße auf den Boden
Du wirst gefangen enden, weil du so viel Aufmerksamkeit willst

Leg die Schachtel auf den Tisch
Hand auf Teresa
Und die Füße auf den Boden
Du wirst gefangen enden, weil du so viel Aufmerksamkeit willst