Lyrics and translation Capleton - New Way (Woah!)

New Way (Woah!)

Yeah me say ah King Shango and everybody get ah place, Red Hot
Hold di space, who dem
Red Hot! Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, New Way!
Anyway

Yo a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!
Well a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!

Sodomite and battyman shot-up, Whoa!
Bere fatto-man we ah cock-up, Whoa!
Nuff ah dem head muss ah knock-up, Whoa!
? Anodda man ah wrap-up, Whoa!
Dem mus be coke-out and crack-up, Whoa!
Nuff ah dem til filp til dem flap up, Whoa!
Nuff ah dem go hit til dem hap-up, Whoa!
Diss black woman and yuh know dem get, get, get
Deh one new name

Yo a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!
Yo a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!

Well if you diss Selassie I you'll get bend out ah dis
Diss Emmanuel you'll get send out ah dis
Diss Marcus Garvey and you'll get wipe out ah dis
If you diss Queen Omega den me empty my clip!
One ina the air for still dun the casket
One for the harlot and one for the witch
One for the vampire, one for the vam-bitch
One to fuck-up Vatican and Paris!

Yo a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!
Yo a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!

Couldn't black woman they want witch-up, Whoa!
Couldn't black woman they want bitch-up, Whoa!
Couldn't black woman they want stitch-up,? big-up, near sittin' an they miss up, Whoa!
If dem stand up their heart to itch-up, Whoa!
Gimme ah ghetto yout want rich-up, Whoa!
Couldn't black woman they want sick-up, Whoa!
Tell de Government say them

Yo a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!
Well a new way fi ball forward, Whoa!
Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!, Whoa!, Whoa!

We're nah go move backward, Go tell dem say
We're nah go get akward, Who ah fling stone ah black-board
And everyday they get up and thru-wod
And people dem have no love, Go tell dem say we ah move forward
Deh full of bere envy and bere grudge, shake off and me say put hand up
Tell dem me smoke the highest grade, Whoa!

Yo and we nah go move backward, Whoa!
Yo and we nah get akward, Whoa!

Ayo just give me from top, a, yo, Snow Cone

Sodomite and battyman shot-up, Whoa!
Bere fatto-man we ah cock-up, Whoa!
Nuff ah dem head muss ah knock-up, Whoa!

Новый путь (Вот!)

Да, я говорю, что я Король Шанго, и у всех есть свое место, Красотка
Продержись, кто они
Красотка! Вот, Вот, Вот, Вот, Новый путь!
В любом случае

Йо, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!
Ну, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!

Содомиты и педики застрелены, Вот!
Толстых мы трахнем, Вот!
Многие из них должны быть пришиблены, Вот!
? Еще один мужик упакован, Вот!
Они, должно быть, обдолбались коксом и крэком, Вот!
Многие из них будут переворачиваться, пока не взлетят, Вот!
Многие из них будут биться, пока не попадут в точку, Вот!
Эти черные женщины, и ты знаешь, они получают, получают, получают
У них одно новое имя

Йо, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!
Йо, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!

Ну, если ты не уважаешь Селасси I, ты будешь изгнан из этого
Не уважаешь Эммануила, ты будешь изгнан из этого
Не уважаешь Маркуса Гарви, и ты будешь стерт с лица земли
Если ты не уважаешь Королеву Омегу, то я разряжу свой магазин!
Один в воздух за то, что все еще делают гроб
Один для блудницы и один для ведьмы
Один для вампира, один для вампирши
Один, чтобы разнести Ватикан и Париж!

Йо, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!
Йо, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!

Не могли бы черные женщины, которых они хотят сделать ведьмами, Вот!
Не могли бы черные женщины, которых они хотят сделать суками, Вот!
Не могли бы черные женщины, которых они хотят зашить,? увеличить, рядом сидят, а они промахиваются, Вот!
Если они встанут, их сердце будет чесаться, Вот!
Дайте мне гетто, молодежь хочет разбогатеть, Вот!
Не могли бы черные женщины, которых они хотят сделать больными, Вот!
Скажи правительству, что они

Йо, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!
Ну, это новый путь, чтобы двигаться вперед, Вот!
Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!, Вот!, Вот!

Мы не собираемся двигаться назад, Иди и скажи им
Мы не будем скованными, Кто бросил камень в классную доску
И каждый день они встают и проходят через это
И у людей нет любви, Иди и скажи им, что мы движемся вперед
Они полны зависти и злобы, стряхни это и скажи, поднимите руки
Скажи им, что я курю травку высшего сорта, Вот!

Йо, и мы не собираемся двигаться назад, Вот!
Йо, и мы не будем скованными, Вот!

Айо, просто дай мне сверху, а, йо, Снежный конус

Содомиты и педики застрелены, Вот!
Толстых мы трахнем, Вот!
Многие из них должны быть пришиблены, Вот!