Lyrics and translation Capleton - Old And The Young

Intro: (Capleton)
Revv it
Yow, Kalonji, da one yah gallantly
Put it pon di board
Yow, Yow!
Jook vampire with di sword
Yow, a who dem?

(Kalonji)
Yow, ah mi mon
Sizzla Kalonji alongside Capleton, haa
Hey keep it burning, bombaat
(Come fi tell yuh di truth, mon)

Yow!

Chorus:(Capleton)
Well a bare war, war, war badness
War, war, war badness
War, war, war sadness
War war war war war!
Yow, Sizzla!

(Sizzla)
Yow a bare war
Nutten bout love dem a think
Check it out
Poor people blood dem a drink
Bare war
Nutten bout love dem a think
Check it out
Black people blood dem a drink (x2)

Verse 1: (Sizzla)

Bun vampire lightning come fi chase
Through dem lean dem bout fi get straighten
Dem no got no love mi seh dem full of bare hate
Praise King Selassie Almighty Creator
Dem vex!
Through mi seh di prime minister a free mason
Vex!
Through mi seh di president a free mason
Vex!
Through mi seh di babylon a free mason, free mason
Yeah, dem same one did slave us

(Capleton)
Too much brains ah fly out
Waan mek di youth dem die out
War boat well gwine dry out
Too much brains ah fly out
Waan mek di youth dem die out
Too much innocent ah die out
Too much brains ah fly out
Waan mek di youth dem die out
War boat well gwine dry out
Too much brains ah fly out
Innocent youth ah die out
Then mi bun a different guy out

Chorus x2 (Sizzla)

Verse 2: (Capleton)
Too much innocent life ah go down
Too much innocent youth ah go underground
Most a di money from missile and gun
Serious mi serious and nuh tek this fi fun
When these wars and di folly it will done?
Righteousness di ghetto youth bring come
Mek mi hear da tune yah from mi nyahbinghi drum
Blaze up di fiyah mek it bun
Right yah now

(Sizzla)
Dem violence, negative dem
Yuh see di war is dem biggest business, then?
This and that come down in a shipment
Dem build di prison and a dig more pit dem
No school no hospital fi uplift dem
Babylon go astray, I gon′ whip dem
Di sheep go astray, I gwine switch dem
Mek dem know dem nuh fi diss then

Chorus x2 (Sizzla)

Verse 3:
Babylonians yuh nah go love da tune yah
Nah go love Selassie sun nor Him moon yah
Dem nuh love fi see when di fruit trees all bloom
Dem don't want no black man inna dem white class room
Hey Babylon come mek I buh yuh with di fiyah
Dutty Vatican come mek I bun yuh with di fiyah
Hey Pentagon come mek I bun yuh with di fiyah
Hey Washington come I bun yuh with di fiyah

(Capleton)
Burn man a burn man a burn dem hot
Blaze man a blaze man a blaze dem hot
Burn man a burn man a burn dem hot
Bun dem war and fool fool combat
Come again! (x2)

Chorus

Вступление: (Кэплетон)
Реви!
Йоу, калонджи, да один Ях галантно
Поставь его на Пон Ди борт
Йоу, Йоу!
Джук вампир с мечом Ди
Йоу, а кто дем?

(Калонджи)
Йоу, Ай Ми МОН
Сиззла калонджи рядом с Кэплетоном, ХАА
Эй, продолжай гореть, бомбаат
(Ну же, скажи мне правду, МОН!)

Йоу!

Припев: (Кэплетон)
Ну, голая война, война, война плохая.
Война, война, война, зло.
Война, война, война печаль
Война, война, война, война!
Йоу, Сиззла!

(Сиззла)
Йоу голая война
Наттен насчет любви дем а подумай
Проверить это
Бедняки кровь пьют
Голая война
Наттен насчет любви дем а подумай
Проверить это
Черные люди пьют кровь (x2)

Куплет 1: (Сиззла)

Булочка вампирская молния иди за мной
Through dem lean dem bout fi get righten
Dem no got no love mi seh dem полон неприкрытой ненависти
Хвала Царю Селассие Всемогущему Создателю
Дем Векс!
Через ми се Ди премьер министра свободного масона
Векс!
Через ми се Ди президента свободного масона
Векс!
Через ми се Ди Вавилон свободный масон, свободный масон
Да, тот же самый раб сделал нас рабами.

(Кэплетон)
Слишком много мозгов ах вылетают
WAN mek di молодежь dem вымирает
Боевая лодка хорошо гвайн высохнет
Слишком много мозгов ах вылетают
WAN mek di молодежь dem вымирает
Слишком много невинных ах вымирают
Слишком много мозгов ах вылетают
WAN mek di молодежь dem вымирает
Боевая лодка хорошо гвайн высохнет
Слишком много мозгов ах вылетают
Невинная молодежь ах умрет
А потом я вытащу другого парня

Припев x2 (Сиззла)

Куплет 2: (Кэплетон)
Слишком много невинной жизни Ах иди ко дну
Слишком много невинной молодости, чтобы уйти в подполье.
Самые большие деньги от ракет и пушек
Серьезный Ми серьезный и НУХ тек это фи весело
Когда же эти войны и безумие свершатся?
Праведность Ди гетто молодежь принеси приди
Mek mi hear da tune yah от барабана mi nyahbinghi
Зажигай Ди фия МЕК это булочка
Прямо сейчас да

(Сиззла)
Дем-насилие, негативный дем
Видишь ли, война - это их самый большой бизнес,так?
То-то и то-то приходит в одной партии.
Дем построй Ди тюрьму и выкопай еще одну яму дем
Ни школы ни больницы фи аплифт дем
Вавилон сбился с пути, я буду хлестать их кнутом.
Ди овцы сбиваются с пути, я Гвин меняю их.
МЕК дем знай дем НУХ фи дисс тогда

Припев x2 (Сиззла)

Куплет 3:
Вавилоняне йах нах иди люби да Тьюн йах
Нет иди люби Селассие солнце а не его луна да
Dem nuh love fi see when di fruit trees all Blow
Им не нужен никакой черный мужчина в белой классной комнате
Эй Вавилон иди сюда МЕК я бу Йу с Ди фией
Dutty Vatican come mek I bun yuh with di fiyah
Эй Пентагон давай МЕК я бан йух с Ди фией
Эй Вашингтон иди сюда я бан йух с Ди фией

(Кэплетон)
Burn man a burn man a burn dem hot
Blaze man a blaze man a blaze dem hot
Burn man a burn man a burn dem hot
Bun dem war и Fool fool combat
Приходи снова! (x2)

Хор