Lyrics and translation Capleton - Original Man

Original Man

Chorus:
For me say you carbon
Different from the original man
Well, King Selassie I is the almighty one
And not the demonical one
Well, me see clear down in a Revelation
One man was worthy and he is to come
Fi sit upon the throne and burn down Vatican
Well, many are call but only few are choose
Don′t try to put your foot ina another man's shoes
Then you know you only would a get confuse
Impersonating rastaman do refuse
And corruption bingiman exclude
Nuff a dem a come with things dem a try prove
Competition dem a run
We know dem a go lose
All who a try fi eat another man food
Bwoi
Then you know you the rude
Emperor Selassie I me choose... me can′t lose
Chorus:
Nah try sit down ina another man chair
Cake it so big and every man have dem share
Nuff a dem a eagle, dragon and bear
Bwoi you can not escape you judgement chair
King Selassie I alone the rastaman fear
Again again again again again
Chorus:
Well nuff a dem a come like a race dem a run
Emperor Selassie I dem send me come
The meditation from me heart and the words of me tongue
Me come fi burn down Sodom
Chorus:

Настоящий Мужчина

Припев:
Ведь я говорю, ты — копия,
Отличаешься от настоящего мужчины.
Король Селассие I — единственный всемогущий,
А не какой-то там демонический.
Я ясно вижу в Откровении,
Один человек был достоин, и ему суждено прийти,
Чтобы сесть на трон и сжечь Ватикан.
Многих зовут, но лишь немногие избраны,
Не пытайся встать на место другого,
Тогда ты поймёшь, что только запутаешься.
Подражателей растаманов я отвергаю,
А продажных негодяев исключаю.
Многие из них приходят с тем, что пытаются доказать,
Устраивают соревнования,
Мы знаем, что они проиграют.
Все, кто пытается съесть чужую еду,
Парень,
Ты же знаешь, что ты грубиян.
Императора Селассие I я выбрал... я не могу проиграть.
Припев:
Не пытайся сесть на чужой стул,
Пирог так велик, и у каждого есть своя доля.
Многие из них — орлы, драконы и медведи,
Парень, ты не сможешь избежать своего судилища.
Короля Селассие I растаманы боятся,
Снова и снова, снова и снова, снова и снова.
Припев:
Многие из них бегут, словно наперегонки,
Император Селассие I послал меня сюда.
Размышления моего сердца и слова моего языка —
Я пришел сжечь Содом.
Припев: