Lyrics and translation Capleton - Pure Woman

Pure Woman

Intro:
Yeah! Yeeaaaaaaaaaaaaaaaahhhh!
Now mi seh tell dem seh fi give mi dem now
Tell dem seh mi waan dem now
Gimme di woman dem, hey gimme di woman dem mi tell dem seh again
So much woman in the wooooooorrrrlllllddddddd! Yeah!
Still some bwoy nuh waan go love nuh girrrrrrrllllll! Hey ah!
Listen my darlin why whoa whoa!
Your the one that I been waiting for forever
Foreveeeeeeerrrrrrrrrrrr! Dat one yah name... Yo!

Chorus:
Pure woman mi waan see infront a mi... Yo!
A di woman dem alone can pamper mi... Yo!
Pure woman mi waan see infront a mi... Yo!
A di woman dem alone can conquer mi... Yo!
Pure woman mi waan see infront a mi... Yo!
A di woman dem alone can powder mi... Yo!
A pure woman mi waan see infront a mi!
Infront a mi! Hand in di air yo yo!

Verse 1:
She wash mi face and brush mi teeth so dat mi can speak
She press my pants and press mi shirt seh everyting neat
She clean mi house and spread mi bed mi get a good sleep
She gimme di food and gimme mi roots so mi can do it sweet
She naf fi bite she nah fi bow dat mean she nah freak
Mi nah box mi nah fi thump dat mean mi nah beat
Look how she nice look how she gentle and look how she neat
Well punctuality is di key she ever mek mi reach... wuy!

Chorus:
Pure woman mi waan see infront a mi... Yo!
Any woman dem alone can pamper mi... Yo!
Pure woman mi waan see infront a mi... Yo!
And a anyone can powder mi... Wuy!
Pure woman mi waan see infront a mi... Yo!
And a woman dem alone can pamper mi... Yo!
And a pure woman mi waan infront a mi!
Infront a mi! Infront a mi!

Verse 2:
She a di best she a di queen she a di latest
Inna di north do south di east and up inna di west
She a mi queen she a mi wife she a mi empress
And she ever step out inna di latest
And she nah fi expose nuh nakedness
If a shape then yuh know seh she nuh shapeless
If a beauty then yuh know seh she nuh beautyless
Dat simply mean she caan lose di beauty contest

Chorus:
Pure woman mi waan see infront a mi... Yo!
Any woman dem alone can pamper mi... Yo!
Good woman mi waan see infront a mi... Yo!
And a anyone can powder mi... Yo!
Clean woman mi waan see infront a mi... Yo!
And di woman dem alone can pamper mi... Yo!
Send woman mi waan see infront a mi!
Infront a mi! watch mi yo yo yo!

Outro:
So much woman in the wooooooorrrrlllllddddddd! Yeah!
Still some bwoy nuh waan go love nuh girrrrrrrllllll! Hey ah!
Listen my darlin whyyyyyy!
Your the one that I been waiting for forever
Foreveeeeeeerrrrrrrrrrrr! Anyway anyway anyway anyway!

Чистая женщина

Вступление:
Да! Дааааааааааааааааа!
Теперь я говорю, скажи им, чтобы дали мне их сейчас
Скажи им, я хочу их сейчас
Дай мне женщин, эй, дай мне женщин, я говорю им снова
Так много женщин в мииииииииире! Да!
И всё же некоторые парни не хотят любить ни одну девууууууушку! Эй, а!
Послушай, дорогая, почему, о-о-о!
Ты та, кого я ждал вечно
Вечноооооооооо! Вот эта называется... Йо!

Припев:
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
Только женщины могут баловать меня... Йо!
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
Только женщины могут покорить меня... Йо!
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
Только женщины могут припудрить меня... Йо!
Чистую женщину я хочу видеть перед собой!
Перед собой! Руки вверх, йо-йо!

Куплет 1:
Она умывает мне лицо и чистит зубы, чтобы я мог говорить
Она гладит мои брюки и рубашку, чтобы всё было аккуратно
Она убирает мой дом и застилает мою постель, я хорошо сплю
Она даёт мне еду и мои коренья, чтобы я мог сладко жить
Она не кусается, не кланяется, это значит, она не чокнутая
Я не бьюсь, не дерусь, это значит, я не бью
Посмотри, какая она милая, нежная и опрятная
Пунктуальность - это ключ, она всегда помогает мне успеть... уй!

Припев:
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
Только женщины могут баловать меня... Йо!
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
И только она может припудрить меня... Уй!
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
И только женщины могут баловать меня... Йо!
И чистую женщину я хочу видеть перед собой!
Перед собой! Перед собой!

Куплет 2:
Она лучшая, она королева, она самая современная
На севере, юге, востоке и на западе
Она моя королева, моя жена, моя императрица
И она всегда выходит в самом современном
И ей не нужно выставлять напоказ свою наготу
Если говорить о фигуре, то знай, что она не бесформенна
Если о красоте, то знай, что она не лишена красоты
Это просто означает, что она не может проиграть конкурс красоты

Припев:
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
Только женщины могут баловать меня... Йо!
Хорошую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
И только она может припудрить меня... Йо!
Чистую женщину я хочу видеть перед собой... Йо!
И только женщины могут баловать меня... Йо!
Пошли женщину, которую я хочу видеть перед собой!
Перед собой! Смотри на меня, йо-йо-йо!

Концовка:
Так много женщин в миииииииире! Да!
И всё же некоторые парни не хотят любить ни одну девуууууушку! Эй, а!
Послушай, дорогая, почемуыыы!
Ты та, кого я ждал вечно
Вечноооооооооо! В любом случае, в любом случае, в любом случае, в любом случае!